Vertaling van "laatste snufjes " (Nederlands → Duits) :

Geniet van diverse vernieuwende gerechten uit de Andes, een mengeling van traditionele ingrediënten uit de tijd van de Inca's en de laatste snufjes op kookgebied.
Schlemmen Sie eine Auswahl von Gerichten der Neo-Anden-Küche, die Zutaten aus der Inka-Zeit mit modernen Kochtechniken kombiniert.

Geniet van de onlangs gerenoveerde kamers, de rijkelijke openbare ruimten, de eersteklas eetzalen en de moderne vergaderzalen die over de laatste snufjes beschikken.
Ebenso erwarten Sie frisch renovierte Zimmer, prächtige öffentliche Bereiche, schöne Speisesäle und Tagungsräume mit einer modernen technischen Ausstattung.

De fitnessruimte So Fit is voorzien van de laatste technische snufjes en ultramoderne cardioapparatuur.
Im Hightech-Fitnessstudio So Fit können Sie an modernsten Cardiogeräten trainieren.

De kamers van Mingle on the Wing zijn met rustgevende en met neutrale kleuren ingericht. U vindt er airconditioning en de laatste technische snufjes, zoals identificatie per vingerafdruk, om de gewenste kamertemperatuur of muziek in te stellen.
Die in sanften, neutralen Farben dekorierten, klimatisierten Zimmer bieten ein hochtechnologisches Fingerabdruck-Identifikationssystem, das Ihre bevorzugten Einstellungen wie Temperatur und Musik speichert.

Alle kamers bieden de laatste technische snufjes. De moderne inrichting is gemixt met Arabisch-Andalusische invloeden.
Die Hightech-Zimmer im Park Hyatt Jeddah sind modern mit arabisch-andalusischen Elementen eingerichtet.