Traduction de «snelweg zo kunt u normandië eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Inter-Hotel Le Savoy is direct bereikbaar vanaf de snelweg; zo kunt u Normandië eenvoudig gaan verkennen met de auto.
Dank seiner direkten Anbindung an die Autobahn ist das Inter-Hotel Le Savoy ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch die Normandie.

Zo kunt u hier eenvoudige maaltijden bestellen of genieten van een luxueus diner. Na het diner biedt de Mallard Lounge Terrace live-entertainment en klassieke cocktails.
Genießen Sie nach dem Abendessen in der Mallard Lounge and Terrace einen klassischen Cocktail und Live-Unterhaltung.

Dankzij de centrale ligging van het hotel bij de snelweg A67 kunt u heel eenvoudig naar veel toeristische trekpleisters en culturele bezienswaardigheden reizen.
Im Sommer ist die Terrasse geöffnet. Dank der verkehrsgünstigen Lage des Hotels zur Autobahn A67 können Sie viele der Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten bequem erreichen.

Met de auto bent u al in 6 minuten op de snelweg A8 en zo kunt u eenvoudig een bezoekje brengen aan bijvoorbeeld Ulm.
Die Autobahn A8 nach Ulm erreichen Sie in 6 Fahrminuten.

Zo kunt u eenvoudig tal van wintersportactiviteiten ondernemen waar het gebied zo beroemd om is. In de zomer kunt u in de omgeving van het Villa Anna diverse activiteiten ondernemen, zoals wandelen, zwemmen en golfen.
Im Sommer lädt die Umgebung der Villa Anna zum Wandern, Schwimmen und Golfspielen ein.

U kunt bij Savoy Hotel gratis parkeren; zo kunt u de regio Rhône-Alpes eenvoudig met de auto verkennen.
Wenn Sie die Region Rhône-Alpes mit dem Auto erkunden möchten, stehen Ihnen kostenlose Parkplätze am Savoy Hotel zur Verfügung.

U kunt bij Auberge De L'Etang Bleu gratis parkeren; zo kunt u de Aquitaine eenvoudig met de auto gaan ontdekken.
Kostenlose Parkplätze stehen am Auberge de l'Etang Bleu zur Verfügung, so dass Sie die Region Aquitanien bequem mit dem Auto erkunden können.

U kunt gratis parkeren bij Le Faisan Dore, zodat u de regio Normandië eenvoudig kunt verkennen met de auto.
Ohne Aufpreis nutzen Sie den privaten Parkplatz am Le Faisan Dore. Bequem können Sie so die Normandie mit dem Auto erkunden.

De snelweg A1 ligt op 3,5 km; zo kunt u andere bezienswaardigheden in de regio ook gemakkelijk bereiken.
Alternativ nutzen Sie die nur 3,5 km entfernt liegende Autobahn, mit der Sie die nahegelegenen Attraktionen schnell und bequem erreichen.

Het hotel ligt bij knooppunt 1 van de snelweg M22. Zo kunt ook de Causeway Coast, met Giant's Causewau en Bushmills Distillery, gemakkelijk bezoeken.
Das an der Ausfahrt 1 der Autobahn M22 gelegene Hotel besticht durch einen bequemen Zugang zur Causeway Coast, wo Sie den Giant's Causeway (Damm des Riesen) und die Bushmills Distillery finden.