Vertaling van "snelweg m1 tussen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt vlak bij de snelweg M1, tussen Sheffield en Leeds.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der Autobahn M1, zwischen Sheffield and Leeds.

Days Inn ligt tussen de knooppunten 28 en 29 van de snelweg M1. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, moderne kamers en de toegang tot de faciliteiten van de Tibshelf Motorway Service Area.
Das Hotel Days Inn liegt zwischen den Ausfahrten 28 und 29 der Autobahn M1 und bietet kostenlose Parkplätze, moderne Zimmer und Zugang zur Autobahnraststätte Tibshelf Motorway.

Hotel Arnold ligt in het centrum van het charmante stadje Tata, tussen Boedapest en Györ, dichtbij de snelweg M1.
Das Hotel Arnold liegt im Zentrum der hübschen Stadt Tata, auf halber Strecke zwischen Budapest und Györ in der Nähe der Autobahn M1.

Het 14 verdiepingen tellende hotel Crowne Plaza in de bruisende stad Dundalk beschikt over 4-sterrenaccommodatie op slechts een paar minuten van de snelweg M1, halverwege tussen Dublin en Belfast.
Gelegen in der belebten Stadt Dundalk bietet dieses moderne 14-stöckige Hotel 4-Sterne-Unterkünfte. Es liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M1 entfernt, auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast.

Hotel Boyne Valley ligt op 6 minuten van de snelweg M1, de verbinding tussen Dublin en Belfast.
Das Boyne Valley Hotel liegt 6 Minuten von der M1, die Dublin und Belfast verbindet, entfernt.

Györ ligt halverwege tussen Wenen en Boedapest aan de M1 snelweg en dicht bij het fietspad langs de Donau.
Györ liegt auf halbem Weg zwischen Wien und Budapest an der Autobahn M1 und in der Nähe des Radwegs entlang der Donau.