Traduction de «snelweg en alle hoofdwegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op slechts 4 km van de beroemde Reggia di Venaria en de belangrijkste golfbanen van de regio. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg en alle hoofdwegen.
Nach 4 km erreichen Sie die berühmte Reggia di Venaria Reale und die wichtigsten Golfplätze der Umgebung.Das Hotel ist über die Autobahn und die Hauptstraßen leicht erreichbar.

Hotel Marco Polo ligt in Campalto, dicht bij de snelweg A4 en langs een van de hoofdwegen naar het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Marco Polo befindet sich in Campalto, nahe der Autobahn A4 und an einer der wichtigsten Straßen in die Altstadt von Venedig.

Dit vriendelijke hotel heeft een gunstige ligging in een zakenwijk aan de rand van Soissons en biedt betaalbare accommodaties. Het is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg E46/N31 en andere hoofdwegen.
In einem Geschäftsviertel am Rande von Soissons empfängt Sie dieses freundliche Hotel mit erschwinglichen Unterkünften in günstiger Lage. Das Hotel ist von der Autobahn E46/N31 und weiteren wichtigen Hauptstraßen bequem erreichbar.

Het hotel ligt in de buurt van de snelweg AP-7 en is uitstekend bereikbaar vanaf de hoofdwegen in de regio.
Das Hotel verfügt zudem über eine hervorragende Anbindung an die regionalen Hauptverkehrsstraßen und befindet sich direkt an der Autobahn AP-7.

Het is via de snelweg D43 en de hoofdwegen gemakkelijk bereikbaar. Het is niet ver rijden naar het centrum van Rouen, de hoofdstad van de regio Normandië.
Das Hotel liegt günstig nur eine kurze Autofahrt vom Stadtzentrum von Rouen, der Hauptstadt der Normandie, entfernt. Es ist leicht zu finden.

Premier Inn Whitstable heeft een gunstige ligging, op slechts 8,9 km van de snelweg M2 en biedt goede verbindingen naar de regionale hoofdwegen.
Nur 8,9 km von der Autobahn M2 entfernt erfreut sich das Premier Inn Whitstable einer günstigen Lage mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar via de snelweg M62 en de hoofdwegen van de regio. Het hotel biedt de gegarandeerde standaard die u verwacht van een internationale hotelketen.
Das Mercure Bradford, Bankfield Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn M62 und die Hauptverkehrsstraßen der Region. Das Hotel garantiert einen Standard, wie Sie es von einer internationalen Hotelkette erwarten können.

Springfield House BB is gemakkelijk bereikbaar vanaf alle hoofdwegen, inclusief de N71. De boerderij is ideaal gelegen voor het verkennen van West Cork en Kerry.
Sie erreichen die ausgezeichnet gelegene Unterkunft leicht über alle Hauptstraßen, darunter auch die N71, und gelangen somit gut in die Region West Cork und in die Grafschaft Kerry.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Jazz tussen het centrum van Olbia en de luchthaven Costa Smeralda zijn alle belangrijke bezienswaardigheden in de omgeving en de hoofdwegen van het eiland gemakkelijk te bereiken.
Das zwischen dem Zentrum von Olbia und dem Flughafen Costa Smeralda gelegene Hotel Jazz ist zudem gut an alle Hauptattraktionen der Region sowie die Hauptstraßen der Insel angebunden.