Vertaling van "snelweg a1 uitstekend te bereiken " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Hotel Constantin is de snelweg A1 uitstekend te bereiken.
Das Hotel Constantin verfügt über gute Anbindungen an die Autobahn A1.

De centrale ligging en uitstekende verbindingen met de snelweg A1 tussen Osnabrück en Hamburg maken het A1 Hotel tot een ideale uitvalsbasis, of u nu komt voor een conferentie of voor vakantie.
Die zentrale Lage sowie die sehr gute Verkehrsanbindung zur A1 zwischen Osnabrück und Hamburg machen das A1 Hotel zu einem idealen Ort für Ihre Tagungen oder Ihren Urlaub.

Dit moderne 4-sterrenhotel is gemakkelijk te bereiken en ligt aan de rand van Huntingdon. Huntingdon Marriott Hotel bevindt zich op slechts enkele minuten rijden van de snelweg A14, met verbindingen naar de M11 (zuidelijke richting) en de snelweg A1(M) naar het noorden.
Dieses zeitgenössische 4-Sterne-Hotel am Stadtrand von Huntingdon beeindruckt mit seiner ausgezeichneten Verkehrsanbindung. Die nur wenige Minuten entfernte A14 bietet Ihnen eine Anbindung an die Autobahn M11 Richtung Süden und die Autobahn A1 (M) Richtung Norden.

Het Hall Garth heeft uitstekende vervoersverbindingen en bevindt zich op slechts 0,8 km van de snelweg A1, op 5 minuten rijden van treinstation Heighington.
Das Hall Garth verfügt über ausgezeichnete Verkehrsanbindungen: Es ist nur 800 m von der A1 und 5 Minuten vom Bahnhof von Heighington entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt in een voorstad van Neustadt, aan de Duitse wijnroute. Het biedt u comfortabele accommodatie, een panoramisch uitzicht en is uitstekend te bereiken vanaf de snelweg A65.
Das 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Neustadt an der Weinstraße bietet eine komfortable Unterkunft, eine Panoramasicht und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A65.

De snelweg A1 is vlakbij en biedt uitstekende verbindingen binnen Toscane.
Die Autobahn A1 befindet sich in der Nähe und bietet Ihnen gute Verbindungen in alle Teile der Toskana.

Dit driesterrenhotel biedt u comfortabele accommodatie in de noordelijke wijk Laurensberg in Aken, 3 km van het centrum. Het is uitstekend te bereiken met de bus of via de snelweg.
Dieses 3-Sterne-Hote bietet komfortable Zimmer in Aachens nördlichem Stadtteil Laurensberg.

Via de nabijgelegen afrit van de snelweg A1/A5 bent u uitstekend aangesloten op het hele Ruhrgebied.
Das nahegelegene Autobahnkreuz A1/A5 bietet eine bequeme Anbindung an das gesamte Ruhrgebiet.

Dit viersterrenhotel in Brühl bevindt zich op slechts 20 km van het centrum van Keulen en de Kölnmesse. Het biedt elegante kamers, een uitnodigende spa en uitstekende verbindingen met de snelweg A1.
Nur 20 km vom Stadtzentrum Köln und der Kölnmesse entfernt liegt das 4-Sterne-Hotel in Brühl und bietet seinen Gästen elegante Zimmer, einen einladenden Wellnessbereich und eine gute Anbindung an die Autobahn A1.

Hotel Jägerhof ligt op amper 5 minuten rijden van de luchthaven van Weeze, in Nordrhein-Westfalen. Het biedt comfortabele accommodatie en een traditioneel restaurant. Het is uitstekend te bereiken vanaf de snelweg A57.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Weeze in Nordrhein-Westfalen entfernt, bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte, ein traditionelles Restaurant und eine exzellente Verkehrsanbindungen über die Autobahn A57.