Traduction de «snelweg a-43 tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt vlak bij snelweg A-43 tussen Cataluña, de Levante en Andalusië.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe der Autobahn A-43, die zwischen Katalonien, der spanischen Ostküste (Levante) und Andalusien verläuft.

Hostal Extramuros is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A-48. Deze snelweg bied verbindingen tussen Vejer de la Frontera en Jérez de la Frontera.
Von der Autobahn A-48, die Vejer de la Frontera mit Jérez de la Frontera verbindet, ist das Extramuros leicht erreichbar.

De snelweg A96 loopt tussen Memmingen en Lindau. De snelweg kan worden bereikt in slechts 3 minuten van Historischer Dorfgasthof Hirsch.
Die Autobahn A96 zwischen Memmingen und Lindau erreichen Sie in nur 3 Minuten vom Historischer Dorfgasthof Hirsch aus.

Motel Hormersdorf is gunstig gelegen in Franken, dicht bij de afrit Hormersdorf van de snelweg de A9 tussen Berlijn en München.
Das Motel befindet sich in günstiger Lage in Franken, nahe der Autobahnauffahrt Hormersdorf der A9, die zwischen Berlin und München verläuft.

Het 14 verdiepingen tellende hotel Crowne Plaza in de bruisende stad Dundalk beschikt over 4-sterrenaccommodatie op slechts een paar minuten van de snelweg M1, halverwege tussen Dublin en Belfast.
Gelegen in der belebten Stadt Dundalk bietet dieses moderne 14-stöckige Hotel 4-Sterne-Unterkünfte. Es liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M1 entfernt, auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast.

Het hotel Smėlynė ligt aan de snelweg Via Baltica tussen Warschau, Tallinn en Riga.
Das Hotel Smėlynė liegt an der Autobahn Via Baltica zwischen Warschau, Tallinn und Riga.

Hotel Palacios is gelegen in Alfaro, aan de snelweg AP-68 tussen Bilbao en Zaragoza.
Zwischen Bilbao und Saragossa begrüßt Sie unweit der Autobahn AP-68 das Hotel Palacios in Alfaro.

De Airport Lodge ligt op 20 km van het centrum van Windhoek, vlak bij de snelweg B6 en tussen Windhoek en de internationale luchthaven Hosea Kutako. Het beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en bar, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
20 km vom Stadtzentrum von Windhoek entfernt und an der Autobahn B6 zwischen Windhoek und dem internationalen Flughafen Hosea Kutako gelegen erwartet Sie die Airport Lodge, die über einen Außenpool, ein Restaurant in der Unterkunft und über eine Bar sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen verfügt.

Het Garten Hotel ligt op 5 minuten rijden van de oprit naar de snelweg E70, halverwege tussen Zagreb en Belgrado.
Das Garten Hotel befindet sich auf halber Strecke zwischen Zagreb und Belgrad, 5 Fahrminuten von der Autobahn E70 entfernt.

Tulip Inn Bodegraven ligt in een polder in het groene hart van Nederland, vlak bij de snelweg A12, halverwege tussen Utrecht en Rotterdam.
Auf einem Polder im grünen Herzen der Niederlande steht das Tulip Inn Bodegraven abseits der Autobahn A12, auf halbem Weg zwischen Utrecht und Rotterdam.