Traduction de «vlak bij snelweg a-43 tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt vlak bij snelweg A-43 tussen Cataluña, de Levante en Andalusië.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe der Autobahn A-43, die zwischen Katalonien, der spanischen Ostküste (Levante) und Andalusien verläuft.

Dit hotel en restaurant in Schackendorf ligt vlak bij de snelweg A21, halverwege tussen Hamburg en Kiel.
Das Hotel und Restaurant in Schackendorf liegt direkt an der Autobahn A21 auf halbem Weg zwischen Hamburg und Kiel.

De Airport Lodge ligt op 20 km van het centrum van Windhoek, vlak bij de snelweg B6 en tussen Windhoek en de internationale luchthaven Hosea Kutako. Het beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en bar, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
20 km vom Stadtzentrum von Windhoek entfernt und an der Autobahn B6 zwischen Windhoek und dem internationalen Flughafen Hosea Kutako gelegen erwartet Sie die Airport Lodge, die über einen Außenpool, ein Restaurant in der Unterkunft und über eine Bar sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen verfügt.

Tulip Inn Bodegraven ligt in een polder in het groene hart van Nederland, vlak bij de snelweg A12, halverwege tussen Utrecht en Rotterdam.
Auf einem Polder im grünen Herzen der Niederlande steht das Tulip Inn Bodegraven abseits der Autobahn A12, auf halbem Weg zwischen Utrecht und Rotterdam.

Het Zezilionea ligt in Olaberría, vlak bij de snelweg A-1 tussen Madrid en Irún.
Das Zezilionea in Olaberría ist direkt an der Autobahn A-1, die Madrid mit Irún verbindet, gelegen.

Hotel Europa ligt op slechts 2 kilometer van het centrum van Rovigo, vlak bij de snelweg tussen Padova en Bologna en de SS 434 tussen Rovigo en Verona.
Das Hotel Europa liegt nur 2 km entfernt vom Zentrum von Rovigo. In der Nähe befinden sich die Autobahnen, die Padova mit Bologna und Rovigo mit Verona verbinden.

Het hotel ligt vlak bij de snelweg A7 tussen Hamburg en Flensburg aan de Deense grens en is een handige tussenstop op uw reis van of naar de Oostzee.
Das Hotel liegt direkt an der A7 zwischen Hamburg und Flensburg nahe der dänischen Grenze und eignet sich auch als bequemer Zwischenstopp für Ostseeurlauber.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Kabelsketal, vlak bij de snelweg A14 op het industrieterrein Queis Dölbau, tussen Halle en Leipzig.
In unmittelbarer Nähe der A14 im Gewerbegebiet Queis/Dölbau in Kabelsketal zwischen Halle und Leipzig begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Het ibis Budget is een 2-sterrenhotel gelegen tussen de steden Berchem en Luxembourg, vlak bij de snelweg A3.
Das 2-Sterne-Hotel ibis Budget begrüßt Sie zwischen den Städten Berchem und Luxemburg direkt an der Autobahn A3.

The Countryman Inn ligt vlak bij de snelweg A252, tussen Dorchester en Wareham.
Das Countryman Inn liegt unweit der Autobahn A252 zwischen den Städten Dorchester und Wareham.