Vertaling van "snelle internetverbinding flatscreen " (Nederlands → Duits) :

Superior-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-kamer met 2 tweepersoonsbedden en dekbed (1,2 x 2 m), draadloos internet en conventionele snelle internetverbinding, flatscreen-tv, minibar, kluis, welkomstplateau, badkamer met bad, föhn, airco.
Superior Zimmer mit 2 Einzelbetten Superior-Zimmer mit Twin-Betten und Federbett (1,2 x 2 m²) WIFI und Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung, Flachbildfernseher, Minibar, Safe, Begrüßungskorb, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Klimaanlage.

Onze Standard kamers zijn 38 m² groot en beschikken over een snelle internetverbinding, flatscreen tv, strijkijzer, strijkplank, bureau, voorzieningen, koffiezetapparaat, kluis en roomservice.
Unser Standard-Zimmer ist 38 m² groß und verfügt über schnellen Internetzugang, Flachbildfernseher, Bügeleisen, Bügelbrett, Schreibtisch, Annehmlichkeiten, Kaffeemaschine, Safe und Zimmerservice.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard kamer met bed en dekbed, flatscreen satelliettelevisie, telefoon met directe buitenlijn, minibar, kluis en snelle internetverbinding.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Zimmer mit Bett und Federdecke, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

Het hotel heeft 298 moderne kamers met gratis snelle internetverbinding en flatscreen-tv met internationale zenders.
Das Haus bietet 298 moderne Zimmer mit kostenlosem Highspeed-Internet und Flachbildfernseher mit internationalen Programmen.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met bed en dekbed, flatscreen satelliettelevisie, telefoon met directe buitenlijn, minibar, kluis en snelle internetverbinding.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Bett und Federdecke, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

De Superior kamer heeft een 32 inch flatscreen lcd-tv, snelle internetverbinding en een instelbaar verwarmings- en airconditioningsysteem.
Das Superior-Zimmer beinhaltet einen 32-Zoll-Flachbild-LCD-Fernseher, schnelles Internet und eine individuell regulierbare Heizung und Klimaanlage.

Deze ontspannende kamer is ongeveer 60 m² en beschikt over airconditioning, een grote badkamer met douche en bad, haardroger, flatscreen tv, minibar, snelle internetverbinding en koffie- en theefaciliteiten.
Das entspannende Zimmer ist ca. 60 m² groß und verfügt über Klimaanlage, großes Bad mit Dusche und Wanne, Haartrockner, Flachbildfernseher, Minibar, schnelles Internet sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Embassy Suites Portland beschikt over 1 tweepersoonssuite met 2 flatscreen-tv's en een gratis draadloze, snelle internetverbinding.
Die Embassy Suites Portland bieten-suiten mit 1 oder 2 Schlafzimmern mit 2 Flachbild-TVs und kostenfreiem WLAN.

Elke kamer of suite is uitgerust met alle moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een snelle internetverbinding en een koelkast.
Jede Unterkunft ist mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage, einem Flachbild-Sat-TV, einem Highspeed-Internetzugang sowie einem Kühlschrank ausgestattet.

Alle studio's en-suites zijn uitgerust met luxe bedden, een flatscreen satelliettelevisie en een snelle vaste internetverbinding en WiFi.
Alle Studios und Suiten bieten luxuriöse Betten, Flachbild-Sat-TVs und kabelgebundenen sowie kabellosen High-Speed-Internetzugang.