Vertaling van "snel bij het strand " (Nederlands → Duits) :

Domaine De Val Des Pres - Craft Village ligt op 10 minuten loopafstand en u bent te voet ook al snel bij het strand van Anse Aux Pins. Het stadscentrum van Victoria ligt op 15 km van het appartement.
Das Domaine De Val Des Pres - Craft Village liegt 10 Gehminuten entfernt, den Strand Anse Aux Pins erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang die Straße hinunter und ins Stadtzentrum von Victoria sind es 15 km vom Apartment.

Vanuit dit hotel kunt u snel en eenvoudig de kust bereiken. Het strand Matalascañas ligt op slechts 15 km afstand van het hotel en is de ideale plek om van een ontspannen dag met het gezin te genieten.
Der Strand Matalascañas liegt nur 15 km entfernt und eignet sich ideal für einen erholsamen Tag mit der ganzen Familie.

Vanaf Terra Vive Luxury Suites Apartments bent u snel bij nabijgelegen cafés en winkels. Het strand Waimairi Beach ligt op 6 km afstand van het complex en op 3 km afstand treft u een golfbaan aan.
Als Gast der Terra Vive Luxury Suites Apartments genießen Sie einfachen Zugang zu vielen der nahe gelegenen Cafés und Geschäften. Waimairi Beach liegt 6 km und ein Golfplatz etwa 3 km vom Hotel entfernt.

Hotel Ilio Maris biedt een prachtig uitzicht op de zee en de beroemde molens van de stad Mykonos. Het beschikt over elegante kamers met WiFi en een televisie van 32 inch. Het strand is met de bus snel te bereiken.
Mit herrlichem Blick über das Meer und die berühmten Windmühlen von Mykonos-Stadt, bietet das Ilio Maris elegante Zimmer mit WLAN und einem 32-Zoll-TV sowie eine schnelle Busanbindung an den Strand.

Zowel het centrum van Begur als het strand en de baaien van Calella en Tamariu zijn met de auto snel bereikbaar.
Das Zentrum von Begur, der Strand sowie die Buchten von Calella und Tamariu sind alle eine kurze Fahrt entfernt.

Dit hotel leent zicht uitstekend voor sightseeing en een bezoekje aan het strand. U kunt makkelijk en snel naar Pompeii en Herculaneum, de eilanden Ischia en Capri en Marina del Cantone en Marina di Puolo - enkele van de beste stranden in de buurt zijn vlakbij.
Sie gelangen bequem nach Pompeji und Herculaneum sowie auf die Inseln Ischia und Capri. Die nahegelegenen Strände Marina del Cantone und Marina di Puolo zählen außerdem zu den schönsten der Gegend.

Via dit station reist u met de Eurostar en metro Schuman snel naar Brussel Centraal Station en treinstation Brussel-Zuid.
Von dort gelangen Sie mit schnellen Verbindungen innerhalb von 10 Minuten zum Hauptbahnhof Brüssel, dem Eurostar-Terminal am Brüsseler Südbahnhof und zum U-Bahnhof Schuman.

In de lounge is ook een snel ontbijt beschikbaar.
Sie können auch ein Express-Frühstück in der Lounge genießen.

De tramhalte de Dam biedt biedt gemakkelijk en snel toegang tot het Museumplein en het zuiden van Amsterdam.
Von der Tramstation Dam Plein gelangen Sie schnell zum Museumplein und in den Süden von Amsterdam.

Zakenreizigers en vakantiegangers zullen de nabijgelegen tramhalte en metrostation waarderen, waarmee u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, bedrijven en banken in het centrum van Frankfurt reist.
Geschäfts- und Freizeitreisende werden die nahe gelegenen Straßenbahn- und U-Bahn-Stationen zu schätzen wissen, von denen sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Unternehmen und Banken im Zentrum von Frankfurt schnell und einfach erreichen können.