Traduction de «sncf-treinstation en metrostation lille-vlaanderen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sweetôme Aparthotel is centraal gelegen aan het centrale plein, bij het operagebouw en op slechts 100 meter van het SNCF-treinstation en metrostation Lille-Vlaanderen.
Das Sweetôme Aparthotel liegt zentral am Hauptplatz neben der Oper, nur 100 m vom SNCF-Bahnhof und U-Bahnhof Lille Flandres entfernt.

Zowel het SNCF-treinstation als metrostation La Poterie vindt u op 10 minuten rijafstand.
Den SNCF-Bahnhof und U-Bahnhof La Poterie erreichen Sie beide nach 10 Fahrminuten.

Het is vanuit het hotel 5 minuten lopen naar het metrostation Porte de Valenciennes, voor een rechtstreeks verbinding met de treinstations Gare Lille-Europe en Gare Lille-Vlaanderen.
Die U-Bahnstation Porte de Valenciennes mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen Lille Europe und Lille Flandres liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Appart'City Lille Grand Palais bevindt zich op 1 km van treinstation Lille-Vlaanderen en op 900 meter van metrostation Lille Grand Palais.
Zum Bahnhof Lille-Flandres gelangen Sie vom Hotel aus nach 1 km und den U-Bahnhof Lille Grand Palais erreichen Sie nach 900 m.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Republique Beaux Arts. Vanaf daar reist u rechtstreeks met de metro naar de treinstation Lille Europe en Lille-Vlaanderen.
Vom U-Bahnhof République Beaux Arts haben Sie eine direkte Verbindung zu den Bahnhöfen Lille Europe und Lille Flanders.

Het Mercure Lille Roubaix Grand Hôtel ligt op slechts 500 meter van SNCF-treinstation Roubaix en op 220 meter van metrostation Roubaix Grand Place.
Das Hotel liegt nur 500 m vom SNCF-Bahnhof Roubaix und 220 m vom U-Bahnhof Grand Place Roubaix entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Lille, op 30 meter van treinstation Lille-Vlaanderen en op 650 meter van treinstation Lille-Europe. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das Hotel liegt im Zentrum von Lille, 30 m vom Bahnhof Lille-Flandres und 650 m vom Bahnhof Lille-Europe enternt, und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit pand ligt in het stadscentrum van Lille, in het hart van de zakenwijk en tussen de treinstations Lille-Vlaanderen en Lille-Europa, die op 600 meter afstand te vinden zijn.
Im Herzen des Geschäftsviertels im Stadtzentrum von Lille, zwischen den Bahnhöfen Lille-Flandres und Lille-Europe und weniger als 600 m von jedem Bahnhof entfernt erwartet Sie diese Unterkunft.

Het treinstation van Lille-Vlaanderen ligt op slechts 10 minuten lopen van het Mister Bed Lille.
Der Bahnhof Lille-Flandres liegt nur 10 Gehminuten vom Mister Bed Lille entfernt.

Het metrostation Villeneuve d'Ascq - Hôtel de Ville kan te voet in 15 minuten worden bereikt. U reist daarvandaan zonder overstappen naar het treinstation Lille-Europe.
Zum U-Bahnhof Villeneuve d'Ascq Hôtel de Ville gelangen Sie nach 15 Gehminuten. Von dort können Sie direkt zum Bahnhof Lille-Europe fahren.