Traduction de «treinstations lille-vlaanderen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het centrum van Lille, op 30 meter van treinstation Lille-Vlaanderen en op 650 meter van treinstation Lille-Europe. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das Hotel liegt im Zentrum von Lille, 30 m vom Bahnhof Lille-Flandres und 650 m vom Bahnhof Lille-Europe enternt, und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Appart'City Lille Grand Palais bevindt zich op 1 km van treinstation Lille-Vlaanderen en op 900 meter van metrostation Lille Grand Palais.
Zum Bahnhof Lille-Flandres gelangen Sie vom Hotel aus nach 1 km und den U-Bahnhof Lille Grand Palais erreichen Sie nach 900 m.

Dit pand ligt in het stadscentrum van Lille, in het hart van de zakenwijk en tussen de treinstations Lille-Vlaanderen en Lille-Europa, die op 600 meter afstand te vinden zijn.
Im Herzen des Geschäftsviertels im Stadtzentrum von Lille, zwischen den Bahnhöfen Lille-Flandres und Lille-Europe und weniger als 600 m von jedem Bahnhof entfernt erwartet Sie diese Unterkunft.

Het is vanuit het hotel 5 minuten lopen naar het metrostation Porte de Valenciennes, voor een rechtstreeks verbinding met de treinstations Gare Lille-Europe en Gare Lille-Vlaanderen.
Die U-Bahnstation Porte de Valenciennes mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen Lille Europe und Lille Flandres liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Republique Beaux Arts. Vanaf daar reist u rechtstreeks met de metro naar de treinstation Lille Europe en Lille-Vlaanderen.
Vom U-Bahnhof République Beaux Arts haben Sie eine direkte Verbindung zu den Bahnhöfen Lille Europe und Lille Flanders.

Het treinstation van Lille-Vlaanderen ligt op slechts 10 minuten lopen van het Mister Bed Lille.
Der Bahnhof Lille-Flandres liegt nur 10 Gehminuten vom Mister Bed Lille entfernt.

Het Sweetôme Aparthotel is centraal gelegen aan het centrale plein, bij het operagebouw en op slechts 100 meter van het SNCF-treinstation en metrostation Lille-Vlaanderen.
Das Sweetôme Aparthotel liegt zentral am Hauptplatz neben der Oper, nur 100 m vom SNCF-Bahnhof und U-Bahnhof Lille Flandres entfernt.