Vertaling van "smeralda en porto " (Nederlands → Duits) :

De luchthaven Olbia Costa Smeralda en Porto Cervo vindt u allebei op 20 minuten rijden.
Den Flughafen Olbia Costa Smeralda und Porto Cervo erreichen Sie nach 20 Autominuten.

Cervo Hotel ligt in Porto Cervo, de belangrijkste stad langs de populaire Costa Smeralda van Sardinië, en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Mitten im schönen Porto Cervo, dem wichtigsten Ort an der beliebten sardischen Costa Smeralda erwartet Sie das Cervo Hotel mit einem herrlichen Panoramablick über die Bucht.

Apta Smeralda ligt op 700 meter van het stadscentrum van Porto Rotondo.
Das Apta Smeralda liegt 700 m vom Stadtzentrum von Porto Rotondo entfernt.

Astrea Smeralda Village in Porto Redondo, op 20 minuten rijden van Olbia, biedt accommodatie en een buitenzwembad. U kunt er ook gratis gebruikmaken van een pendeldienst naar de bekendste stranden van Olbia.
Das Smeralda Village bietet einen Außenpool und Unterkünfte in Porto Rotondo, 20 Fahrminuten von Olbia entfernt. Freuen Sie sich auch auf einen kostenfreien Shuttleservice zu den wichtigsten Stränden von Olbia.

Porto Ottiolu ligt op 33 km van de luchthaven Olbia Costa Smeralda.
Das Porto Ottiolu erwartet Sie 33 km vom Flughafen Olbia Costa Smeralda entfernt.

Het Rotondo Residence ligt op 900 meter van de kust van de Costa Smeralda en op 350 meter van het centrum van Porto Rotondo.
In der Rotondo Residence wohnen Sie 900 m vom Ufer der Costa Smeralda und 350 m vom Zentrum von Porto Rotondo entfernt.

Residenza Nialiccia ligt op 5 minuten rijden van Porto Cervo en de luchthaven Olbia Costa Smeralda op 30 km afstand.
Vom Residenza Nialiccia gelangen Sie in 5 Fahrminuten nach Porto Cervo, während Sie 30 km vom Flughafen Olbia Costa Smeralda trennen.

Vanaf de accommodatie is het slechts 15 minuten rijden naar Porto San Paolo en u rijdt in 30 minuten naar de luchthaven Olbia Costa Smeralda.
Nach Porto San Paolo fahren Sie 15 Minuten und vom Flughafen Olbia Costa Smeralda trennen Sie 30 Autominuten.

Het Centro Vacanze Isuledda bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Porto Cervo aan de beroemde Costa Smeralda van Sardinië.
Porto Cervo an Sardiniens berühmter Costa Smeralda erreichen Sie nach nur 20 Fahrminuten.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.