Traduction de «smeedijzeren bedden en marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's van Aphrodite zijn voorzien van uitzicht op het zwembad en de tuin, airconditioning, smeedijzeren bedden en marmeren vloeren.
Die klimatisierten Studios des Aphrodite bieten Blick auf den Pool und den Garten und sind mit schmiedeeisernen Betten und Marmorböden ausgestattet.

De kamers van het Novecento zijn ingericht met antiek meubilair en hebben gezellige smeedijzeren bedden en houten of marmeren vloeren.
Die Zimmer im Novecento sind mit Antiquitäten dekoriert und verfügen über gemütliche Eisenbetten sowie Holz- oder Marmorböden.

Ze zijn uitgerust met marmeren vloeren en houten meubilair en beschikken over smeedijzeren bedden.
Zudem erwarten Sie die mit Marmorböden und Holzmöbeln eingerichteten Zimmer mit schmiedeeisernen Betten.

De studio's van het Lucia kijken uit op de tuin en de berg en zijn voorzien van airconditioning, een marmeren of tegelvloer, warme kleuren en houten of smeedijzeren bedden.
Die klimatisierten Studios des Lucia bieten einen Ausblick auf den Garten und den Berg. Die Einrichtung ist in warmen Farben gehalten und Sie finden schmiedeeiserne Betten oder Betten aus Holz vor.

Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden, en zijn uitgerust met een parketvloer of een marmeren vloer.
Einige sind mit schmiedeeisernen Betten und Parkett- oder Marmorböden ausgestattet.

The Clarence is eigendom van Bono en The Edge van de band U2 en biedt luxe kamers met super-kingsize smeedijzeren bedden en fluwelen gordijnen.
Das Clarence befindet sich im Besitz des Sängers Bono und des Gitarristen The Edge der irischen Band U2 und erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern. Die Unterkünfte bestechen durch schmiedeeiserne Super-Kingsize-Betten und Samtvorhänge.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

Elke kamer van dit charmante pension beschikt over originele antieke meubels, terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer in dieser reizvollen Pension verfügen über originale, antike Möbel, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.

De privétenten van het Bedouin Camp zijn voorzien van vloerbedekking en smeedijzeren bedden.
Das Bedouin Camp bietet private Zelte mit Teppichboden und schmiedeeisernen Betten.

De accommodatie heeft grote binnenruimtes en unieke details, zoals smeedijzeren bedden en antieke houten meubels.
In der Unterkunft erwartet Sie ein großzügiger Innenbereich mit individuellen Einrichtungsmerkmalen wie schmiedeeisernen Betten und Antiquitäten.