Vertaling van "smeedijzeren bedden en betegelde " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties bevinden zich op de begane grond en beschikken over elegant meubilair, smeedijzeren bedden en betegelde vloeren met kleurrijke tapijten.
Jede Unterkunft liegt im Erdgeschoss und verfügt über elegante Möbel, schmiedeeiserne Betten und Fliesenböden mit bunten Teppichen.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl, met smeedijzeren bedden en betegelde vloeren.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet, mit schmiedeeisernen Betten und Fliesenboden.

De gerenoveerde kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen, smeedijzeren bedden, thee- en koffiefaciliteiten en betegelde vloeren.
Die renovierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Kanälen, schmiedeeisernen Betten, Tee- und Kaffeezubehör sowie Fliesenböden ausgestattet.

De kamers van het Seabreeze hebben een gemeubileerd balkon, en zijn ingericht in aardetinten met betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer im Seabreeze sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen möblierten Balkon, Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl, met kleurige koele betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Alle Zimmer verfügen über eine Einrichtung im typisch mediterranen Stil mit farbenfrohen, kühlen Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten.

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im Vittoria Hotel sind in einem traditionellen mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über farbenfrohe Fliesen, schmiedeeiserne Betten sowie handbemalte Steinwände.

De kamers van het Fragolina zijn voorzien van een kleine koelkast, een flatscreen-tv, betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Neben einem kleinen Kühlschrank bieten die Zimmer im Fragolina einen Flachbild-TV, Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

De kamers zijn ingericht met smeedijzeren bedden, betegelde vloeren en plafonds met houten balken.
Begeistern wird Sie der Balkon mit Blick auf den Wald. Schmiedeeisernen Betten, Fliesenböden und Holzbalkendecken gehören zur Inneneinrichtung der Zimmer.

De kamers van La Terrazza hebben een klassiek design met betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Die klassisch gestalteten Zimmer verfügen über Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers zijn voorzien van smeedijzeren of donkerhouten bedden, een betegelde vloer, airconditioning, een koelkast, een kookplaat en een televisie.
Alle Zimmer des Machi sind klimatisiert, mit schmiedeeisernen Betten oder dunklen Holzbetten sowie Fliesenböden ausgestattet und verfügen über einen Kühlschrank, Kochfelder und einen TV.