Vertaling van "smalle baai waar het water helder " (Nederlands → Duits) :

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Das Hotel Playa Santandria - Adults Only begrüßt Sie am Ende einer schönen, engen Bucht mit hellblauem Wasser und feinem weißen Sand und ist der ideale Ort, um den Blick auf das Mittelmeer und die Landschaft Menorcas mit ihren typischen weißen Häusern und Kiefernwäldern zu genießen.

Het Yria ligt op slechts 100 meter van de Parasporos-baai, waar u geniet van een prachtig strand en het schitterende, kristalheldere water van de Egeïsche Zee.
Das Yria liegt nur 100 Meter von der Bucht Parasporos entfernt, wo Sie ein schöner Strand und das kristallklare Wasser der Ägäis erwarten.

Manaus Hostel Trip Tour organiseert ook rondleidingen door de stad, survivalarrangementen in de jungle en de sightseeingtour 'de ontmoeting van het water', waar het heldere water van de Amazone samenvloeit met het donkere water van de Rio Negro.
Das Manaus Hostel organisiert auch Stadtbesichtigungen, besondere Überlebenstouren durch den Dschungel und die beeindruckende Exkursion zum " Treffen der Wasser" , der Stelle, an der sich das klare Wasser des Amazonas mit dem dunklen Wasser des Rio Negros vereint.

Het Phi Phi Andaman Legacy Resort ligt op loopafstand van het heldere water van de baai van Ton Sai en op 10 minuten lopen van de centrale pier van het eiland Phi Phi Don.
Das Phi Phi Andaman Legacy Resort liegt nur wenige Schritte vom kristallklaren Wasser der Bucht Ton Sai und einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptpier der Insel Phi Phi Don entfernt.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Die Gärten des Komplexes, der Sie mit seiner ruhigen Lage begeistern wird, bieten Ihnen einen direkten Zugang zur wunderschönen Bucht Sa Caleta mit ihrem weißen Sand und ihrem klaren Wasser.

De uniek ingerichte kamers beschikken over een eigen balkon of terras met uitzicht op het heldere water van de baai van Bozburun.
Die einzigartig gestalteten Zimmer bieten Ihnen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das klare Wasser der Bucht von Bozburun.

Hotel Le Palme ligt in het hart van de Costa Smeralda, in de baai van Liscia di Vacca. Het kijkt uit op Cala Pitrizza, een prachtige inham met helder water en roze granietrotsen.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Bucht von Liscia di Vacca im Herzen der Smaragdküste (Costa Smeralda). Vom Hotel Le Palme lassen Sie den Blick über den schönen Badeort Cala Pitrizza schweifen, der durch klares Wasser und rosafarbene Granitfelsen besticht.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras zitten en genieten van het uitzicht op het heldere water van de Faxaflói-baai.
Bei warmem Wetter können Sie draußen auf der Terrasse entspannen und den Blick auf das klare Wasser der Bucht von Faxaflói genießen.

In een paar stappen bent u op het strand, waar u kunt genieten van het fijne zand en het heldere Atlantische water.
Nach nur wenigen Schritten erreichen Sie den feinen Sandstrand am klaren Wasser des Atlantiks.

Op 300 meter vindt u het nabijgelegen en idyllische zandstrand, waar u tot rust kunt komen en kunt genieten van de warme zon en het heldere water.
Entspannen Sie bei einem 300 m langen Spaziergang zum nahen, idyllischen Sandstrand und erleben Sie die warme Sonne und das klare Wasser.