Traduction de «smaken geserveerd worden » (Néerlandais → Allemand) :

In de verschillende restaurants van het hotel wordt een breed scala aan smaken geserveerd. Van kebab en steak tot Indiase lekkernijen en uitgebreide buffetten.
Das Hotel bietet zahlreiche Auswahlmöglichkeiten in den Restaurants. So genießen Sie zum Beispiel Kebab und Steak, indische Köstlichkeiten sowie umfangreiche Buffets.

In het à-la-carterestaurant van het hotel worden traditioneel Deense gerechten met Franse smaken geserveerd.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen traditionelle dänische Küche mit französischem Touch.

Stöten heeft 9 restaurants waar alle smaken geserveerd worden, en de talrijke bars zorgen voor een gezellige setting voor een après-ski drankje.
Die 9 Restaurants des Hotels Stöten locken mit verschiedensten Gerichten, während die zahlreichen Bars zum gemütlichen Après-Ski-Drink einladen.

Hier worden diverse lokale wijnen en moderne Australische maaltijden met internationale smaken geserveerd.
Serviert wird moderne australische Küche mit internationalem Touch, begleitet von einer Auswahl an regionalen Weinen.

De campus heeft 6 restaurants, bars en bistro's, waar vele gerechten voor alle smaken geserveerd worden.
Der Campus der Universität lädt mit 6 Cafés, Bars und Bistros sowie einem hochmodernen Kino und einem Theater zu einem Besuch ein.

Indische en Europese gerechten worden geserveerd in Spice Haat, terwijl de smaken van de Zuid-Italiaanse kust worden geserveerd in Focaccia.
Indische und europäische Gerichte werden im Spice Haat serviert.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

In het restaurant Avista Navios worden internationale gerechten geserveerd met traditionele smaken van Madeira. Het restaurant is warm ingericht met houten meubilair, een open haard en marmeren vloeren.
Das Restaurant Avista Navios serviert internationale Gerichte mit traditionellen madeirischen Speisen in einem gemütlichen, mit viel Holz, einem Kamin und Marmorböden gestalteten Ambiente.

Het Fusion Restaurant serveert unieke smaken uit de internationale keuken en er worden wijnen van topkwaliteit geserveerd in het DaVinci Restaurant.
Im Fusion Restaurant genießen Sie einzigartige Gerichte der internationalen Küche, während das Restaurant DaVinci mit erlesenen Weinen lockt.

Proef de heerlijke smaken van de Mexicaanse keuken in Café La Fiesta, waar het ontbijt, de lunch en het diner worden geserveerd in buffetvorm of à la carte.
Kosten Sie mexikanische Küche im Café La Fiesta, wo das Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform oder à la carte serviert wird.