Vertaling van "smaken en verfrissende " (Nederlands → Duits) :

Sommige units kijken uit op de Egeïsche Zee. Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de openlucht-ontbijtruimte. In de elegante bar-restaurant kunt u genieten van mediterrane smaken en verfrissende cocktails.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück im Frühstücksbereich im Freien serviert. Das elegante Bar-Restaurant verwöhnt Sie mit mediterranen Gerichten und erfrischenden Cocktails.

Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant vernieuwende mediterrane smaken proeven. In de bar worden verfrissende drankjes en cocktails geserveerd.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen die innovative mediterrane Küche des hauseigenen Restaurants oder lassen Sie sich an der Bar mit erfrischenden Getränken und Cocktails verwöhnen.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenbad van Motel du Rhône - Valence voordat u aan tafel gaat in het gezellige restaurant La Terrasse du Château. Hier tovert de chef-kok de lekkerste gerechten speciaal voor u tevoorschijn, met de smaken en wijnen van de regio's Drôme en Ardèche.
Nach einem erfrischend Bad im hoteleigenen Außenpool erwartet Sie das gemütliche Restaurant La Terrasse du Château. Der Küchenchef verwöhnt Sie mit Aromen und köstlichen Weinen aus den Regionen Drôme und Ardèche.