Traduction de «mediterrane smaken en verfrissende » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige units kijken uit op de Egeïsche Zee. Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de openlucht-ontbijtruimte. In de elegante bar-restaurant kunt u genieten van mediterrane smaken en verfrissende cocktails.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück im Frühstücksbereich im Freien serviert. Das elegante Bar-Restaurant verwöhnt Sie mit mediterranen Gerichten und erfrischenden Cocktails.

Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant vernieuwende mediterrane smaken proeven. In de bar worden verfrissende drankjes en cocktails geserveerd.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen die innovative mediterrane Küche des hauseigenen Restaurants oder lassen Sie sich an der Bar mit erfrischenden Getränken und Cocktails verwöhnen.

Restaurant Degust' AR is geopend voor lunch en diner en serveert een creatieve mix van smaken uit de Alentejo en mediterrane smaken.
Eine kreative Mischung aus mediterranen Spezialitäten und der Küche aus Alentejo wird im Restaurant Degust' AR serviert, das zum Mittag- und Abendessen öffnet.

Gasten kunnen in de eetkamer buiten of bij het zwembad met panoramisch uitzicht op zee genieten van verse zeevruchten, gegrilde specialiteiten en andere mediterrane smaken.
Genießen Sie frische Meeresfrüchte, Grillspezialitäten und andere mediterrane Aromen im Außen-Speisesaal oder am Pool mit Panoramablick auf das Meer.

Het Kuzina Restaurant serveert culinaire fusiongerechten met een combinatie van Aziatische en mediterrane smaken.
Im Kuzina Restaurant können Sie Gerichte aus der Fusionsküche, die asiatische und mediterrane Aromen verbindet, am Meer genießen.

Het à-la-carterestaurant Apollon biedt moderne Griekse gerechten en in restaurant Aphrodite kunt u genieten van Griekse en mediterrane smaken.
Das À-la-carte-Restaurant Apollon serviert moderne griechische Küche. Das Restaurant Aphrodite bietet derweil griechische und mediterrane Gerichte an.

Het à-la-cartemenu richt zich op moderne mediterrane smaken.
Auf der Speisekarte finden Sie vor allem Gerichte der modernen, mediterranen Küche.

Het Bahia Serena Restaurant is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken en hier worden mediterrane smaken en gastronomische elementen gecombineerd met een selectie wijnen.
Es wird eine breite Auswahl an Freizeitaktivitäten für die ganze Familie angeboten. Das Restaurant Bahia Serena ist auf italienische Küche spezialisiert. Es vereint mediterrane Aromen mit Gourmetküche und einer ausgesuchten Weinkarte.

In de 3 restaurants van het hotel kunt u kennismaken met mediterrane smaken, Andalusische delicatessen en gerechten uit het Midden-Oosten.
Die 3 Restaurants des Park Hyatt Jeddah - Marina, Club Spa bieten mediterrane Aromen, andalusische Köstlichkeiten und nahöstliche Küche.

Het Indonesische restaurant van het Legian Beach Hotel is een geweldige plek voor een ontspannen maaltijd. Gino's Pasta en Pizza Corner (buiten) biedt heerlijke mediterrane smaken.
Das indonesische Restaurant im Legian Beach Hotel bietet eine großartige Kulisse für eine entspannte Mahlzeit, während Sie im Gino's Pasta und der Pizza Corner köstliche mediterrane Gerichte genießen.