Vertaling van "smakelijke gerechten serveert " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Er is een licht restaurant dat smakelijke gerechten serveert. Bij het restaurant vindt u ook een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht, dat reikt tot Monte Rosa.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet. Ein helles Restaurant serviert Ihnen köstliche Gerichte. Lassen Sie sich die Mahlzeiten auch auf der großen Sonnenterrasse mit Panoramablick bis hin zum Monte Rosa schmecken.

Dit particuliere 4-sterrenhotel is gelegen in Karlsruhe en serveert smakelijke gerechten uit de regio Baden. Het bevindt zich op 15 minuten loopafstand van het gemeentehuis, het marktplein en de belangrijkste winkelstraten.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel in Karlsruhe liegt 15 Minuten zu Fuß vom Rathaus, Marktplatz und dem wichtigsten Einkaufsviertel entfernt.

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en serveert smakelijke gerechten voor de bewoners en de plaatselijke bevolking.
Das Restaurant serviert zum Frühstück, Mittag- und Abendessen schmackhafte Küche für Hotelgäste und Einheimische.

Het restaurant serveert gezonde en smakelijke gerechten, waaronder een uitgebreid Scandinavisch ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert Ihnen gesunde und leckere Speisen, darunter ein reichhaltiges, skandinavisches Frühstücksbuffet.

Het rustieke restaurant van het hotel serveert smakelijke gerechten uit de regio Arlberg en elke ochtend is er een ontbijtbuffet beschikbaar.
Im rustikalen Restaurant des Hartenfels Hotels werden schmackhafte Gerichte aus der Region Arlberg serviert.

Het is geopend voor ontbijt, lunch en diner. Het serveert ook smakelijke gerechten geïnspireerd op de tropen.
Es ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert auch leckere Gerichte mit tropischem Einfluss.

Het restaurant serveert het hele jaar door smakelijke gerechten uit de mediterrane en Egeïsche keukens.
Das Restaurant serviert Ihnen das ganze Jahr über schmackhafte mediterrane und ägäische Küche.

Het eigen restaurant kijkt uit op de zee en het bos, en serveert smakelijke gerechten die worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Im hoteleigenen Restaurant mit Blick auf das Meer und den Wald genießen Sie köstliche Gerichte aus frischen, saisonalen Zutaten.

Het grootste restaurant van het hotel serveert smakelijke gerechten, evenals een brede selectie Bulgaarse en internationale wijnen.
Lassen Sie sich im Hauptrestaurant von geschmackvoll zubereiteten Gerichten verwöhnen, zu denen Ihnen eine große Auswahl an Weinen aus den beliebtesten Anbaugebieten Bulgariens und der Welt angeboten werden.

Het Nevali Hotel heeft een à-la-carterestaurant op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad. Het serveert smakelijke gerechten uit de rijke keuken van Sanliurfa.
Im À-la-carte-Restaurant auf der Dachterrasse des Nevali Hotels genießen Sie schmackhafte Gerichte der köstlichen Sanliurfa-Küche bei einem Panoramablick auf die Stadt.