Vertaling van "smakelijk vlees " (Nederlands → Duits) :

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Hier kosten Sie eine große Auswahl an Speisen: von Käsefondues und leckeren Fleischgerichten im Scalottas Carn Caschiel, das nur im Winter geöffnet ist, über regionale Köstlichkeiten im Scalottas Terroir bis zu frischen Salaten und einm leckeren Antipasti-Buffet im Allegra.

Daarnaast heeft u de keuze uit een uitgebreid scala aan mediterrane en streekgerechten. U kunt er genieten van verrukkelijke groenten, smakelijk vlees en heerlijke desserts.
Genießen Sie leckeres Gemüse, schmackhaftes Fleisch und köstliche Desserts.

Geniet van de traditionele visspecialiteiten als voorgerecht of smakelijk hoofdgerecht, of van de verschillende soorten vlees van de grill en frietjes.
Freuen Sie sich auf traditionelle Fischspezialitäten, Vorspeisen, Hauptgerichte, verschiedene Grillgerichte und Frittiertes.

Het restaurant van het Tornácos heeft een mooi terras en biedt smakelijke Hongaarse gerechten, zoals heerlijke specialiteiten gemaakt van het vlees van Hongaarse grijze runderen.
Das Tornácos Restaurant mit hübscher Terrasse serviert schmackhafte ungarische Küche, wie etwa köstliche Spezialitäten vom ungarischen Graurind.

Het menu biedt smakelijke vegetarische couscousgerechten, of met vlees of vis.
Genießen Sie schmackhafte Couscous-Gerichte mit Gemüse, Fleisch oder Fisch oder kosten Sie lokale Weine an der Bar.

Het restaurant van het hotel staat goed bekend om het smakelijke gegrilde vlees en de warme sfeer.
Das Le Relais du Haras wird für das Restaurant geschätzt, in dem qualitativ hochwertiges gegrilltes Fleisch in der gemütlichen Atmosphäre des Speisesaals serviert wird.

U kunt zich hier ook opgeven voor wandel- of fietstochten of een ritje te paard, etc. In dit hotel kunt u genieten van comfort, maar ook van de smakelijke, traditionele gerechten uit de Asturische keuken, zoals fabada, een jachtschotel met savooikool (pota de berzas), gegrilde berggeit en gerechten met lokaal verkregen vlees.
Genießen Sie den Komfort des Hotels sowie die traditionellen Speisen Asturiens wie Fabada, Wirsingkohleintopf (Pote de Berzas), gegrillte Bergziege und Wildbret aus der Region.

U kunt in het restaurant van het hotel genieten van smakelijke regionale specialiteiten, die met het vlees van de eigen slagerij worden bereid.
Im Hotelrestaurant schlemmen Sie köstliche regionale Spezialitäten mit Fleisch aus der eigenen Metzgerei des Wenisch.