Traduction de «smaakvolle villa » (Néerlandais → Allemand) :

Deze elegante, smaakvolle villa beschikt over een kluisje, een bank, een flatscreen-tv met kabelzenders, een cd-speler, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken. De villa kijkt uit op de tuin en het zwembad.
Diese elegante, geschmackvolle Villa mit Poolblick verfügt über einen Safe, ein Sofa, einen Flachbild-Kabel-TV, einen CD-Player, einen Essbereich, eine voll ausgestattete Küche und einen Garten.

Alle ruime villa's in Taman Kesari Villas zijn smaakvol en elegant ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eetgedeelte en voldoende leefruimte. De villa's zijn voorzien van moderne snufjes zoals een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Im Taman Kesari Villas wohnen Sie in geschmackvoll und elegant eingerichteten, geräumigen Villen mit einer komplett ausgestatteten Küche, einem Essbereich sowie einem großen Wohnraum mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV, einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player.

De eenvoudig maar smaakvol ingerichte Villa Daria heeft een split-level, 2 aparte slaapkamers, een gemeubileerd balkon en een patio.
Die einfach und zugleich geschmackvoll eingerichtete Villa Darai verteilt sich auf 2 Ebenen und verfügt über 2 separate Schlafzimmer.

Hospederia Villa de los Sáenz heeft kamers met een eigen badkamer, nachtkastjes en een smaakvolle inrichting.
Die Hospederia Villa de los Sáenz verfügt über Zimmer mit einem eigenen Bad, Nachttische und eine geschmackvolle Einrichtung.

Villa Nusa is smaakvol ingericht met houten vloeren en beschikt over een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die Villa Nusa ist geschmackvoll eingerichtet mit Holzböden und umfasst eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV und DVD-Player.

De smaakvol ingerichte, split-level villa van Aeolos heeft 5 aparte slaapkamers, airconditioning een gemeubileerd balkon en terras.
Die klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Villa Aeolos auf 2 Ebenen umfasst einen möblierten Balkon und eine Terrasse. Ihnen stehen 5 separate Schlafzimmer zur Verfügung.

Villa Eureka is voorzien van een open haard en een flatscreen-tv met dvd-speler in de woonkamer. Het is smaakvol ingericht met aardetinten en elegant meubilair.
Die geschmackvoll, in Erdfarben eingerichtete Villa Eureka erwartet Sie mit einem Kamin und einem Flachbild-TV mit DVD-Player im Wohnzimmer.

De ruime villa's zijn smaakvol ingericht en hebben een charmant interieur.
Die geräumigen Villen verfügen über ein geschmackvoll gestaltetes, bezauberndes Interieur.

Elke smaakvol ingerichte villa heeft een dak met dakpannen en rotan meubels, een moderne keuken met een eethoek, en uitzicht op het groen.
Alle Villen bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit Ziegeldächern und Rattanmöbeln sowie eine moderne Küche mit einem Essbereich und Blick ins Grüne.

Alle villa's zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op het zwembad en zijn smaakvol ingericht met houten meubels.
Jede Villa verfügt über eine eigene Terrasse mit Poolblick und geschmackvolle Holzmöbel mit Schnitzereien.