Vertaling van "smaakvolle inrichting met zowel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een smaakvolle inrichting met zowel rustieke als moderne elementen.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer verfügen entweder über Möbel im Landhausstil oder eine moderne Einrichtung.

De villa's beschikken over een smaakvolle inrichting met zowel traditionele als moderne Balinese ambachtelijk versieringen en mooie houten meubels.
Die geschmackvoll gestalteten Villen verbinden Tradition und Moderne mit balinesischem Kunsthandwerk und edlen Holzmöbeln.

Vanaf het hotel zijn zowel het middeleeuwse stadscentrum als het beursterrein gemakkelijk bereikbaar. Hotel Restaurant Bardolino wordt beheerd door een familie, en beschikt over lichte, goed onderhouden kamers met een smaakvolle inrichting en een moderne eigen badkamer.
Im privat geführten Hotel Restaurant Bardolino erwarten Sie helle, gepflegte Zimmer mit geschmackvoller Einrichtung und einem eigenen modernen Bad.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Wählen Sie zwischen Penthouses, kompakten Apartments oder gemütlichen Studios, die alle geschmackvoll eingerichtet sind.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting, satelliet-tv, en een badkamer met een individuele inrichting.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit individuellen Bädern und mit Sat-TV ausgestattet.

Het hotel is smaakvol gemoderniseerd om zowel zakelijke als toeristische gasten de verwachte kwaliteit, service en gastvrijheid te bieden, of zelfs te overtreffen.
Das Hotel wurde geschmackvoll modernisiert und überzeugt durch ein besonders hohes Maß an Qualität, Service und Gastfreundschaft, das Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen begeistert.

De kamers van Hotel Mona zijn smaakvol ingericht in zowel klassieke als moderne stijl.
In den geschmackvoll gestalteten Zimmern im Hotel Mona harmonieren klassische und moderne Möbel.

Hotel President beschikt over 3 restaurants en een bar. De kamers hebben een smaakvolle inrichting en gratis WiFi. Hier bevindt u zich direct aan het plein Seoul Plaza.
Das Hotel President begrüßt Sie direkt an der Seoul Plaza mit 3 Restaurants und einer Bar sowie mondän eingerichteten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van een Apple TV, een minibar en een eigen badkamer.
Sie sind geschmackvoll eingerichtet und bieten Ihnen einen LCD-Kabel-TV, eine Minibar sowie ein eigenes Bad.

Alle kamers hebben een smaakvolle inrichting en een moderne badkamer.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem modernen Bad.