Traduction de «over een smaakvolle inrichting met zowel » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's beschikken over een smaakvolle inrichting met zowel traditionele als moderne Balinese ambachtelijk versieringen en mooie houten meubels.
Die geschmackvoll gestalteten Villen verbinden Tradition und Moderne mit balinesischem Kunsthandwerk und edlen Holzmöbeln.

Het hotel heeft een smaakvolle inrichting met zowel rustieke als moderne elementen.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer verfügen entweder über Möbel im Landhausstil oder eine moderne Einrichtung.

Vanaf het hotel zijn zowel het middeleeuwse stadscentrum als het beursterrein gemakkelijk bereikbaar. Hotel Restaurant Bardolino wordt beheerd door een familie, en beschikt over lichte, goed onderhouden kamers met een smaakvolle inrichting en een moderne eigen badkamer.
Im privat geführten Hotel Restaurant Bardolino erwarten Sie helle, gepflegte Zimmer mit geschmackvoller Einrichtung und einem eigenen modernen Bad.

Hotel President beschikt over 3 restaurants en een bar. De kamers hebben een smaakvolle inrichting en gratis WiFi. Hier bevindt u zich direct aan het plein Seoul Plaza.
Das Hotel President begrüßt Sie direkt an der Seoul Plaza mit 3 Restaurants und einer Bar sowie mondän eingerichteten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Alle MH Apartments Central Prague beschikken over een smaakvolle inrichting en een volledig uitgeruste keuken, inclusief een Nespresso koffiemachine, een vaatwasser en een wasmachine met een droger.
Die geschmackvoll eingerichteten MH Apartments Central Prague erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche mit einer Nespresso-Kaffeemaschine, einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine mit einem Trockner.

Het beschikt over gratis WiFi en biedt kamers met een smaakvolle inrichting en een balkon.
Nur wenige Schritte trennen Sie von den dortigen Geschäften und Restaurants. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De lichte kamers van Casa Ceiba María hebben een smaakvolle inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Die hellen Zimmer im Casa Ceiba Maria sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers van het Siviris Golden Beach Hotel hebben een smaakvolle inrichting en beschikken over een balkon met uitzicht op het zwembad of een zijdelings uitzicht op de Baai van Thermaikos.
Die Zimmer im Siviris Golden Beach Hotel sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit Poolblick oder seitlichem Blick auf die Bucht Thermaikos.

Hotel Uruguay beschikt over kamers met een smaakvolle inrichting, airconditioning en kabel-tv.
Das Hotel Uruguay verfügt über Zimmer mit geschmackvoller Einrichtung, Klimaanlage und Kabel-TV.

De lichte villa's hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een balkon of een dakterras met uitzicht op het zwembad, de bergen en de Kretenzische Zee.
Die geschmackvoll eingerichteten, hellen und klimatisierten Villen öffnen sich auf einen Balkon oder eine Dachterrasse mit Blick auf den Pool, den Berg und das kretische Meer.