Vertaling van "smaakvol traditioneel " (Nederlands → Duits) :

De ruime villa's combineren een smaakvol, traditioneel Thais design met moderne interieurelementen.
Die geräumigen Villen kombinieren geschmackvoll traditionelles Thai-Design mit modernem Interieur.

De BnB Chalet-Gafri ligt op 300 meter van de bushalte Wilderswil-Dorf. Het biedt moderne, smaakvol ingerichte kamers in een traditioneel chalet.
Dieses BB befindet sich rund 300 m von der Bushaltestelle Wilderswil-Dorf entfernt und bietet moderne, geschmackvoll eingerichtete Zimmer in einem traditionellen Chalet.

Hotel Waterloo biedt een comfortabel verblijf in smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, met alle originele kenmerken van een traditioneel Victoriaans hotel, plus alle moderne faciliteiten voor de hedendaagse reiziger.
Das Waterloo bietet Ihnen einen komfortablen Aufenthalt in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Bad. Die Zimmer umfassen alle ursprünglichen Elememte des traditionellen Hotels im viktorianischen Stil und kombinieren jedoch alle modernen Einrichtungen für den heutigen Reisenden.

Alle kamers en-suites zijn smaakvol ingericht in een traditioneel Ierse stijl.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind geschmackvoll im traditionellen irischen Stil dekoriert und bieten eine ruhige Aussicht auf das Meer sowie den ganzen Tag über Sonne.

Hotel Palazzo di Valli ligt op slechts 400 meter van het historische centrum van Siena. Deze schitterende 18e-eeuwse villa is smaakvol ingericht in traditioneel Toscaanse stijl.
Das nur 400 Meter von der Altstadt von Siena entfernte Hotel Palazzo di Valli ist eine wunderschöne Villa aus dem 18. Jahrhundert, die sehr schön dekoriert und elegant im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet ist.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met een combinatie van traditioneel en modern design.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten eine Kombination aus traditionellem und modernem Design.

De studio's en appartementen van het Kavousi zijn smaakvol ingericht in een traditioneel Kretenzische stijl.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Kochnische in einem wunderschönen Blumengarten. Das Dorf Platanos erreichen Sie nach 1,5 km. Die Studios und Apartments des Kavousi sind geschmackvoll im traditionellen kretischen Stil eingerichtet.

De smaakvolle en traditioneel Arabisch ingerichte kamers van het Arumaila Boutique Hotel zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Arumaila Boutique Hotel bieten ein elegantes und traditionelles Dekor im arabischen Stil.

Na een lange periode van renovatie is het gebouw omgetoverd tot een spectaculair landelijk hotel; een harmonieuze combinatie van traditioneel Canarische architecturale elementen en zorgvuldige en smaakvolle decoratie.
Nach einer langen Phase der Renovierung wurde das Haus in ein spektakuläres Landhotel verwandelt und stellt nun eine harmonische Kombination aus traditioneller kanarischer Architektur und geschmackvoller Dekoration dar.

De smaakvolle restaurants van het hotel serveren tal van gerechten, variërend van traditioneel Mexicaanse tot Franse schotels.
In den eleganten Hotelrestaurants wählen Sie aus einem abwechslungsreichen Speisenangebot von traditioneller mexikanischer bis zu französischer Küche.