Traduction de «biedt moderne smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

De BnB Chalet-Gafri ligt op 300 meter van de bushalte Wilderswil-Dorf. Het biedt moderne, smaakvol ingerichte kamers in een traditioneel chalet.
Dieses BB befindet sich rund 300 m von der Bushaltestelle Wilderswil-Dorf entfernt und bietet moderne, geschmackvoll eingerichtete Zimmer in einem traditionellen Chalet.

Het biedt u smaakvol ingerichte kamers en moderne conferentiefaciliteiten. U verblijft in compleet ingerichte kamers, kunt gaan trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de sauna.
Wählen Sie Ihr komplett ausgestattetes Zimmer, trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna.

Het Ramada Hotel Leipzig biedt comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Das Ramada Hotel Leipzig bietet komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Thistle St Albans is smaakvol omgetoverd tot een hotel in landhuisstijl. Het biedt moderne faciliteiten en uitstekende vergaderzalen.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und hervorragende Erholungseinrichtungen u. a. einen Pool. Das Thistle St Albans wurde geschmackvoll in ein ländliches Hotel mit modernen Einrichtungen und exzellenten Tagungsräumlichkeiten umgewandelt.

Dit hotel biedt een smaakvolle omgeving met een prachtige combinatie van een klassiek en modern interieur.
Die wunderbare Kombination von klassischem mit modernem Interieur verleiht diesem Hotel ein geschmackvolles Ambiente.

Hotel Gulpen biedt u moderne, smaakvol ingerichte kamers en-suites met karakteristieke Javaanse bedden.
Im Hotel Gulp wohnen Sie in modernen, geschmackvoll gestalteten Zimmern und Suiten mit charakteristischen javanischen Betten.

Het viersterrenhotel Remscheider Hof biedt ruime, smaakvol ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Remscheider Hof bietet geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Brühls Hotel Trapp bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de rivier en biedt lichte, smaakvol ingerichte kamers met een moderne eigen badkamer.
Das Brühl`s Hotel Trapp bietet Ihnen helle, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem eigenen modernen Bad, nur 2 Gehminuten vom Rheinufer entfernt.

Hargate Hall is een voormalig herenhuis en biedt moderne appartementen met een smaakvolle inrichting.
Das ehemalige Herrenhaus Hargate Hall bietet Ihnen moderne Apartments mit einer geschmackvollen Einrichtung.

Elke kamer biedt moderne gemakken en faciliteiten die smaakvol zijn opgenomen in het geheel. U vindt er thee- en koffiefaciliteiten, een haardroger, een flatscreen-tv met satellietzenders en WiFi.
Alle Zimmer erwarten Sie nichtsdestotrotz mit sorgsam integrierten modernen Annehmlichkeiten wie Kaffee- und Teezubehör, einem Haartrockner, einem Flachbild-Sat-TV und WLAN.