Traduction de «smaakvol ingericht relais copacabana beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het smaakvol ingericht Relais Copacabana beschikt over ruime accommodaties met eigen kookgelegenheid en veel daglicht.
Das geschmackvoll eingerichtete Relais Copacabana bietet geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit viel Tageslicht.

Het Windsor Excelsior Copacabana beschikt over smaakvolle kamers met een eigentijdse inrichting.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Dekor erwarten Sie im Windsor Excelsior Copacabana.

Het smaakvol ingerichte Casa del Ángel is een modern pension op 800 meter van het strand van Copacabana en op 200 meter van de favela Pavão Pavãozinho.
Die moderne und geschmackvoll dekorierte Pension Casa del Ángel begrüßt Sie 800 m vom Strand Copacabana und 200 m von der Favela Pavão Pavãozinho entfernt.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Gegenüber einem beschaulichen Strand empfängt Sie in einem ruhigen Viertel von Coudeville-sur-Mer das maritim gestaltete Le Relais des Iles mit geschmackvoll dekorierten Zimmern mit Meerblick.

Dit smaakvol ingerichte appartement beschikt over airconditioning en komt uit op een ruim, gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten. Het beschikt over 2 aparte slaapkamers.
Das geschmackvoll eingerichtete und klimatisierte Apartment von Almyrida bietet 2 separate Schlafzimmer und führt auf eine große, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Het AR Almerimar beschikt over een aantal thematische zwembaden met glijbanen. De accommodatie beschikt over 278 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Vanuit uw comfortabele uitkijkpunt kunt u genieten van prachtige vergezichten op de golfbaan en de zee.
Von den 278 geschmackvoll eingerichteten, komplett ausgestatteten Zimmern voller Komfort können Sie den reizvollen Blick auf das Meer und den Golfplatz genießen.

Elke studio van het Glikadi is smaakvol ingericht en beschikt over airconditioning en een goed ingerichte kitchenette met een koelkast.
Jedes der klimatisierten Studios im Glikadi ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank.

Pavilion Samui beschikt over ruime, smaakvol ingerichte accommodaties met gratis WiFi, een dvd-speler, een iPod-dock en een sofa.
Ausgestattet mit kostenfreiem WLAN sowie einer geschmackvollen Inneneinrichtung verfügen die großzügig geschnittenen Unterkünfte über einen DVD-Player, eine iPod-Dockingstation sowie ein Ruhebett.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over smaakvol ingerichte kamers met hardhouten vloeren en gratis internet.
Es verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Massivholzböden und bietet kostenfreien Internetzugang.

Het Mosaic Hotel beschikt over smaakvol ingerichte kamers met een lcd-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Das Mosaic Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem LCD-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad.