Traduction de «smaakvol ingericht met rotan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er gratis parkeren en profiteren van 1 keer gratis vervoer naar en van het centrum van Ubud. The Desa Ubud is smaakvol ingericht met rotan meubilair, en beschikt over een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Zu den Einrichtungen der Villa gehören kostenlose Parkplätze und ein einmaliger Shuttleservice ins Zentrum von Ubud. Das Desa Ubud ist geschmackvoll eingerichtet und umfasst Rattanmöbel, eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und einen Wohnbereich mit Flachbild-TV.

Elke smaakvol ingerichte villa heeft een dak met dakpannen en rotan meubels, een moderne keuken met een eethoek, en uitzicht op het groen.
Alle Villen bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit Ziegeldächern und Rattanmöbeln sowie eine moderne Küche mit einem Essbereich und Blick ins Grüne.

De kamers in Pondok Pitaya Hotel worden gekoeld met een ventilator en zijn uniek ingericht met rotan en bamboe interieurs.
Die Zimmer im Pondok Pitaya Hotel verfügen über einen Ventilator und bieten eine einzigartige Einrichtung mit Rattan und Bambus.

De kamers van het hotel hebben een televisie en een eigen badkamer. Ze zijn ingericht met rotan meubels.
Die mit Rattanmöbeln ausgestatten Zimmer in dieser familiengeführten Unterkunft begrüßen Sie mit einem TV und einem eigenen Bad.

De studio's en appartementen van Anesi zijn smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning, een plasma-tv, een dvd-speler, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette met koelkast en magnetron.
Die geschmackvoll eingerichteten Studios und Apartments im Anesi sind klimatisiert und verfügen über einen Plasma-TV, einen DVD-Player, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.

De smaakvol ingerichte, elegante villa is ingericht in moderne, Balinese stijl met rieten daken en grote ramen.
Es erwartet Sie eine geschmackvoll eingerichtete, elegante Villa mit moderner Einrichtung im balinesischen Stil.

De individueel ingerichte kamers zijn smaakvol ingericht in de stijl van Biedermeier.
Die individuell gestalteten Zimmer sind geschmackvoll im Biedermeier-Stil eingerichtet.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.

Alle smaakvol ingerichte suites van het Maison Des Lys zijn ingericht met neutrale kleuren, luxe beddengoed en gedrapeerde gordijnen.
Die geschmackvoll in neutralen Farben gestalteten, mit luxuriöser Bettwäsche und drapierten Vorhängen ausgestatteten-suiten im Maison Des Lys erwarten Sie außerdem alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

Alle smaakvol ingerichte kamers zijn goed ingericht, met airconditioning en een kabeltelevisie.
Die klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und gut, mit Kabel-TV und einem großen Schreibtisch ausgestattet.