Vertaling van "smaakvol ingericht met crèmekleurige " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben airconditioning en een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze zijn smaakvol ingericht met crèmekleurige muren, beddenspreien in pasteltinten en in het wit gestoffeerde stoelen.
Die klimatisierten Zimmer, die Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV erwarten, bestechen durch ihre Gestaltung mit cremefarbenen Wänden, Bettüberwürfen in Pastellfarben und weißen Polstersesseln.

De villa's van het Mouragolf zijn licht en fris en ingericht met crèmekleurige meubels.
Auch ein Pool ist vorhanden. Die Villen im Mouragolf sind hell und geräumig gestaltet und mit cremefarbenen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Los Navegantes zijn voorzien van vloerbedekking en zijn warm ingericht met crèmekleurige muren.
Die Zimmer im Los Navegantes sind komplett mit Teppichboden ausgelegt und schaffen mit ihren cremefarbenen Wänden ein einladendes Ambiente.

De kamers van het Australis zijn elegant ingericht met crèmekleurige muren en gestoffeerde stoelen.
Die Zimmer im Australis sind elegant gestaltet - cremefarbene Wände und gepolsterte Stühlen tragen zur stilvollen Atmosphäre bei.

Alle hotelkamers zijn ingericht met crèmekleurige vloerbedekking en rijke, bordeauxrode stoffering.
Die Zimmer im Le Reve sind mit cremefarbenem Teppichboden und burgunderfarbenen Stoffen eingerichtet.

Ze zijn ingericht met crèmekleurige vloerbedekking, donkerhouten meubels en bordeauxkleurige kussens.
Sie sind mit cremefarbenen Teppichböden, Oberflächen aus dunklem Holz sowie burgunderfarbenen Kissen eingerichtet.

De kamers zijn elegant ingericht in crèmekleurige tinten. De kamers beschikken over een minibar, kabel-tv en een kluisje.
Die elegant dekorierten und in cremefarbenen Schattierungen gestalteten Zimmer verfügen über eine Minibar, Kabel-TV und einen Safe.

Alle smaakvol ingerichte kamers zijn goed ingericht, met airconditioning en een kabeltelevisie.
Die klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und gut, mit Kabel-TV und einem großen Schreibtisch ausgestattet.

De smaakvol ingerichte, elegante villa is ingericht in moderne, Balinese stijl met rieten daken en grote ramen.
Es erwartet Sie eine geschmackvoll eingerichtete, elegante Villa mit moderner Einrichtung im balinesischen Stil.

De studio's en appartementen van Anesi zijn smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning, een plasma-tv, een dvd-speler, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette met koelkast en magnetron.
Die geschmackvoll eingerichteten Studios und Apartments im Anesi sind klimatisiert und verfügen über einen Plasma-TV, einen DVD-Player, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.