Traduction de «smaakvol ingericht in moderne retrostijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Suite Ness Taksim zijn smaakvol ingericht in moderne retrostijl. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Suite Ness Taksim sind geschmackvoll im modernen Retro-Stil eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage und ein modernes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des World Heritage Hotels Istanbul verfügen über ein zeitgemäßes, klassisches Dekor mit traditionellen türkischen Gardinen und Vorhängen sowie modernen Massivholzböden.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.

De kamers en appartementen van Villa Bellonia zijn smaakvol ingericht met moderne meubels en witte kleuren.
Die geschmackvollen Zimmer und Apartments im Bellonia sind in Weiß gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn smaakvol ingericht met moderne Thaise meubels en laten veel zonlicht binnen.
Die mit modernen Thai-Möbeln geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind in warmes Licht getaucht.

De grote kamers zijn smaakvol ingericht met modern meubilair. Alle kamers hebben een flatscreen-tv en luxe badkamer met ligbad.
Die geschmackvoll und modern eingerichteten, großen Zimmer verfügen über ein Flachbild-TV und ein luxuriöses Badezimmer mit Badewanne.

De kamers van Rubi Platinum zijn smaakvol ingericht met modern meubilair en hebben een flatscreen-tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
Die Zimmer im Rubi Platinum sind mit modernen Möbeln geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und kostenloses WLAN.

De kamers van Cheya zijn smaakvol ingericht met modern meubilair.
Die Zimmer des Cheya sind geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtet.

De suites van het Hammamhane smaakvol ingericht met modern meubilair, kurkparketvloer en hoge plafonds.
Die mit modernen Möbeln geschmackvoll eingerichteten-suiten im Hammamhane verfügen über Korkparkett und hohe Decken.

De suites en appartementen van Premium Residence Taksim Square zijn smaakvol ingericht met modern meubilair en hebben een eigen keuken.
Die geschmackvoll eingerichteten Suiten und Apartments im Premium Residence Taksim Square verfügen über moderne Möbel und eine eigene Küche.