Traduction de «smaakvol ingericht in koperen en turquoise tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn smaakvol ingericht in koperen en turquoise tinten met traditionele Seljuk-motieven.
Die Zimmer im Nashira Resort sind geschmackvoll in Kupfer- und Türkistönen sowie mit traditionellen Seldschukenmotiven dekoriert.

De kamers van dit hotel zijn ingericht in zanderige en turquoise tinten en voorzien van kabel-tv met Canal +-zenders, een telefoon, WiFi en airconditioning.
Die Zimmer in diesem Hotel sind in Sand- und Türkistönen gehalten und verfügen über Kabel-TV mit Canal+, ein Telefon, WLAN sowie eine Klimaanlage.

De kamers van het Grand Belish Hotel zijn smaakvol ingericht met blauwe en beige tinten en modern meubilair.
Die in Blau- und Beigetönen gehaltenen Zimmer im Grand Belish Hotel sind geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtet.

Alle appartementen en studio's van Pyrgos Beach zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht met aardse of warme tinten.
Alle Apartments und Studios im Pyrgos Beach sind schlicht aber geschmackvoll eingerichtet und in erdigen oder warmen Farben gehalten.

De kamers zijn licht en smaakvol ingericht in gele en groene tinten.
Die Zimmer des Canea sind hell und geschmackvoll mit gelben und grünen Akzenten dekoriert.

De smaakvol ingerichte, rookvrije kamers hebben ornamentale plafonds en zijn ingericht in warme tinten.
Die geschmackvoll eingerichteten Nichtraucherzimmer erwarten Sie mit ornamentverzierten Decken und sind in warmen Farben gehalten.

Elke kamer van The Ayden is warm ingericht, in turquoise tinten.
Alle der in einem warem Türkis eingerichteten Zimmer verfügen über einen kostenlosen Zugang zum WLAN und Sat-TV.

De geluiddichte kamers van het Viva Deluxe Hotel zijn ingericht in rustgevende turquoise tinten en voorzien van natuurlijke stoffen.
Die schallisolierten Zimmer im Viva Deluxe Hotel sind mit entspannenden Türkistönen und natürlichen Stoffen dekoriert.

De kamers van Lara Family Club zijn smaakvol ingericht in turquoise en bruin en voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Die in geschmackvollen Türkis- und Brauntönen gehaltenen Zimmer des Lara Family Club sind mit Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht, met beige tinten. Er zijn airconditioning, een flatscreen-tv, een telefoon en een minibar aanwezig.
Die geschmackvollen, klimatisierten Zimmer des Sheraton sind in beigen Farbtönen gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Telefon sowie eine Minibar.