Vertaling van "smaakvol ingericht en bieden een volledig betegelde badkamer " (Nederlands → Duits) :

De suites zijn smaakvol ingericht en bieden een volledig betegelde badkamer of doucheruimte, comfortabele slaapkamers en een grote, volledig ingerichte keuken/lounge.
Die Suiten sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über vollständig geflieste eigene Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche, komfortable Schlafzimmer und eine große, komplett ausgestattete Küche mit Wohnbereich.

De klassieke, smaakvol ingerichte kamers en de stijlvolle, betegelde badkamers bieden u zowel luxe als comfort.
Die klassisch und geschmackvoll eingerichteten Zimmer und die stilvoll gefliesten Badezimmer bieten hohen Komfort.

De volledig uitgeruste en smaakvol ingerichte accommodaties bieden uitzicht op de Kretenzer Zee, de tuin en de bergen.
Hier wohnen Sie in komplett ausgestatteten und geschmackvoll eingerichteten Unterkünften mit Blick auf das Kretische Meer, den Garten und die Berge.

De volledig zelfstandige appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers zijn smaakvol ingericht en bieden een spectaculair uitzicht vanuit elk raam.
Die Apartments zur Selbstverpflegung mit 1, 2 und 3 Schlafzimmern sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen spektakulären Blick aus jedem Fenster.

Ze zijn ruim en smaakvol ingericht en bieden een kluisje en een eigen badkamer.
Die geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit einem Safe und eigenem Bad ausgestattet.

De stijlvolle villa's zijn smaakvol ingericht en bieden moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-televisie met kabelzenders, een koelkast en een kluisje. Elke villa heeft een eigen badkamer voorzien van een ligbad en een douche.
Die stilvollen Villen sind geschmackvoll eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kühlschrank und einen Safe. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Alle appartementen zijn smaakvol ingericht en bieden een eigen badkamer, wasfaciliteiten en een woonkamer gescheiden van de slaapkamer.
Der Federation Square liegt 15 Minuten zu Fuß entfernt. Alle Apartments sind geschmackvoll eingerichtet und bieten ein eigenes Bad, Wäschemöglichkeiten und ein Wohnzimmer, das separat vom Schlafzimmer liegt.

De kamers van het hotel hebben een eigen badkamer, zijn smaakvol ingericht en bieden alle moderne voorzieningen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Hotels Kannenkeller verfügen über ein Bad und sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De strakke, volledig betegelde badkamers hebben allemaal een bad en een krachtige douche. De slaapkamers zijn warm en modern ingericht.
Die gepflegten und komplett gefliesten Badezimmer sind alle mit Badewanne und Massagedusche ausgestattet, während Ihnen die Schlafzimmer eine moderne, gemütliche Einrichtung bieten.

Ze zijn modern en smaakvol ingericht en bieden een lcd-televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Die modern und geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit einem LCD-TV, einer Minibar und einem privaten Badezimmer ausgestattet.