Traduction de «smaakvol en modern ingericht met warme » (Néerlandais → Allemand) :

De rookvrije kamers zijn smaakvol en modern ingericht met warme verlichting.
Die geschmackvoll gestalteten Nichtraucherzimmer bestechen durch ihr modernes Interieur und ihre stimmungsvolle Beleuchtung.

Elke kamer is smaakvol en modern ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, een zithoek en een kluisje.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind geschmackvoll und modern eingerichtet und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und einen Safe.

Elke kamer is smaakvol en moderne ingericht en voorzien van een minibar, een dvd-speler en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einer geschmackvollen, modernen Einrichtung sowie einer Minibar und einem DVD-Player.

De kamers van het Boya zijn smaakvol en modern ingericht.
Die Zimmer im Boya sind geschmackvoll und modern eingerichtet.

De kamers van The Mangrove Panwa Phuket Resort zijn smaakvol en modern ingericht.
Die Zimmer im The Mangrove Panwa Phuket Resort sind geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het At Home At Chiang Mai zijn smaakvol en modern ingericht.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im At Home At Chiang Mai bestechen durch ihr zeitgenössisches Dekor.

Het Garth Hotel ligt aan de noordoostelijke kant van The Square. De smaakvol en modern ingerichte accommodatie biedt een mooi uitzicht op het platteland of op de stad met victoriaanse uitstraling.
An der nordöstlichen Seite von The Square bieten die geschmackvollen modernen Unterkünfte eine attraktive Aussicht auf die Landschaft oder die viktorianische Eleganz der Stadt.

De kamers zijn smaakvol en modern ingericht met kleurrijke stoffen.
Die Zimmer sind geschmackvoll sowie modern eingerichtet und mit Textilien in leuchtenden Farben ausgestattet.

Alle kamers zijn smaakvol en modern ingericht en voorzien van grote ramen met veel natuurlijke lichtinval.
Die geschmackvoll und modern eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt.