Traduction de «smaak bereid » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zeer regelmatig voor de deur in- en uitstappen. Elke ochtend wordt er op verzoek een volledig Engels ontbijt naar uw smaak bereid, waarvan u kunt genieten in de prachtige serre of buiten op de patio.
Die Haltestelle liegt direkt vor der Haustür. Jeden Morgen wird ein frisch zubereitetes englisches Frühstück angeboten, das Sie im schönen Wintergarten oder auf der Außenterrasse zu sich nehmen können.

Het ontbijt wordt naar uw smaak bereid en aan tafel geserveerd in de moderne, ruime ontbijtzaal.
Das Frühstück wird nach Ihrem Geschmack zubereitet und im modernen, großzügigen Frühstücksraum an Ihrem Tisch serviert.

Dagelijks wordt een uitgebreid Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd in de Dolphin-eetzaal. Dit buffet bestaat onder andere uit zelfgebakken brood, vers fruit en eieren die naar uw smaak worden bereid.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal Dolphin an einem reichhaltigen israelischen Frühstücksbuffet, welches hausgemachtes Brot, frisches Obst und nach Wunsch zubereitete Eier umfasst.

Het à la carte restaurant is ondergebracht bij het Hotel Amor en zal zeker aan uw smaak voldoen met maaltijden die vakkundig door de chef-kok bereid worden.
Direkt im Hotel Amor befindet sich das À-la-carte-Restaurant Amor.

Vers bereide, naar uw smaak samengestelde cocktails en uitgelezen wijnen worden geserveerd in de MKB-bar.
Die Bar MKB serviert ausgesuchte Weine und bereiten Ihnen frische Cocktails ganz nach Ihrem Geschmack zu.

Het ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude gerechten, en eieren die naar uw smaak worden bereid.
Das Frühstücksbuffet umfasst warme und kalte Speisen sowie Eier, die auf Bestellung zubereitet werden.

Er wordt een ontbijt aangeboden, waarbij de gerechten naar uw smaak worden bereid.
Ein auf Bestellung zubereitetes Frühstück ist erhältlich.

Het ontbijt en uitgebreide diner, bereid met de beste lokale, biologische producten om de smaak te verrijken, worden geserveerd bij het zwembad.
Frühstück und reichhaltige Abendessen werden Ihnen am Pool serviert.

Er wordt elke ochtend een traditioneel warm ontbijt geserveerd met een selectie van gekoelde vruchtensappen, zoete deegwaren en eieren, die naar uw smaak worden bereid.
Morgens wird ein traditionelles warmes Frühstück mit verschiedenen gekühlten Fruchtsäften, Backwaren und nach Wunsch zubereiteten Eiern serviert.

Het restaurant serveert gerechten die zijn bereid met ingrediënten van hoge ecologische kwaliteit en op smaak gebracht met kruiden uit de tuin van Linneaus.
Das Restaurant serviert hochwertige Bio-Gerichte mit Kräutern aus dem eigenen Garten im Stil Linnés.