Traduction de «sloveense wijnen van topkwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

Het is daarom geen toeval dat u bij de Lipa herberg kunt genieten van specialiteiten van het huis, heerlijke gerechten uit Kozjansko, Sloveense wijnen van topkwaliteit en bovenal een gezellige sfeer.
Im Gasthaus Lipa lassen Sie sich die Spezialitäten des Hauses und die köstlichen Speisen der Region Kozjansko schmecken, die mit erlesenen slowenischen Weinen in einem einladenden und gemütlichen Ambiente serviert werden.

In het restaurant van Pension Union kunt u genieten van typisch Sloveense gerechten als Karst-ham en zelfgemaakte kaas, maar ook van uitstekende Sloveense wijnen.
Im Hotel Union im Restaurant kosten Sie typisch slowenische Gerichte wie Karst Schinken, hausgemachten Käse und hervorragende slowenische Weine.

Het hotel heeft een wijnkelder die goed gevuld is met regionale wijnen van topkwaliteit.
Begeistern wird Sie der gut sortierte Weinkeller des Hotels mit edlen Tropfen der Region.

Het Fusion Restaurant serveert unieke smaken uit de internationale keuken en er worden wijnen van topkwaliteit geserveerd in het DaVinci Restaurant.
Im Fusion Restaurant genießen Sie einzigartige Gerichte der internationalen Küche, während das Restaurant DaVinci mit erlesenen Weinen lockt.

Het restaurant serveert traditionele Italiaanse gerechten, lokale specialiteiten en biedt een lijst van 150 geselecteerde wijnen van topkwaliteit.
Das Restaurant serviert traditionelle italienische Küche, regionale Spezialitäten sowie Weine aus einer Auswahl von 150 Spitzenweinen.

In het hotel wordt een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant worden specialiteiten uit de regio Sorrento geserveerd, met veel verse vis, zelfgemaakte pasta en wijnen van topkwaliteit.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten aus der Gegend um Sorrent mit frischem Fisch, hausgemachter Pasta und erlesenen Weinen.

Er worden regionale specialiteiten en heerlijke Sloveense wijnen geserveerd.
Hier werden Ihnen regionale Spezialitäten und erlesene slowenische Weine serviert.

Een breed scala van Sloveense wijnen kan worden aanbevolen door de sommelier op het terrein.
Eine große Auswahl an slowenischen Weinen kann Ihnen vom hauseigenen Sommelier empfohlen werden.

In het restaurant worden alle gerechten bereid volgens het principe van slowfood. In de kelder van Hotel Ur-Wachau liggen tal van lokale wijnen van topkwaliteit opgeslagen.
Im Keller des Hotel Ur-Wachau lagert eine große Auswahl an Qualitätsweinen der Region.

Deze Toscaanse boerderij met meer dan 60 hectare aan landbouwgrond produceert olijfolie en rode en witte wijnen van topkwaliteit.
Dieser Bauernhof in der Toskana produziert auf einer Anbaufläche von mehr als 60 ha erstklassiges Olivenöl sowie Rot- und Weißweine.