Traduction de «slimme keuze voor betaalbare » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Brest (voorheen het Etap-hotel) in het zuiden van Brest is de slimme keuze voor betaalbare accommodatie!
Im Süden von Brest gelegen ist das ibis budget Brest (ehem. Etap Hotel) eine kluge Wahl, wenn Sie eine preisgünstige Unterkunft suchen!

Het ibis budget Rouen Cléon (voorheen Etap) aan de rand van Rouen en op 2 minuten van het watersportcentrum Tourville-la-Rivière is een slimme keuze!
Am Stadtrand von Rouen und 2 Minuten von der Marinebasis Tourville-La-Rivière gelegen ist das ibis budget Rouen Cléon (ehemals Etap Hotel) eine hervorragende Wahl!

Hotel ibis budget (voorheen Etap); de slimme keuze voor al uw overnachtingen!
Ibis budget (ehem. Etap Hotel): die schlaue Wahl für Preisbewusste!

Het hotel ligt dicht bij het vervoer, restaurants en winkels en op slechts 15 minuten van de luchthaven. Ibis budget hotel Fawkner is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers.
In der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln, Restaurants und Geschäften und nur 15 Minuten vom Flughafen entfernt, ist das ibis budget Fawkner eine intelligente Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het ibis budget-hotel (voorheen Etap), dicht bij het zakencentrum La Défense, is de slimme keuze voor al uw overnachtingen!
Das ibis budget (ehem. Etap Hotel) in der Nähe von La Défense ist die schlaue Wahl für Preisbewusste!

Een slimme keuze voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Eine intelligente Wahl für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf alle grote snelwegknooppunten en diverse openbaarvervoersmiddelen. Dit hotel in Europese stijl is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het heeft gratis internet, satelliet-tv in alle kamers en een populair buffetrestaurant met Chinese en westerse gerechten.
Das im europäischen Stil gehaltene Hotel bietet sich für Geschäfts- und Freizeitreisende an. Alle Zimmer verfügen über kostenlosen Internetzugang und Satelliten-TV. Beliebtes Büfettrestaurant mit westlicher und chinesischer Küche.

Het ibis budget Gosford heeft 79 kamers en is een slimme keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Mit seinen 79 Zimmern ist das ibis budget Gosford eine intelligente Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Ibis budget, de slimme keuze in accommodatie!
Ibis Budget - die clevere Unterkunft!

Het hotel ligt 1 km van het stadscentrum van Dandenong en 45 minuten van de stad Melbourne. Ibis budget hotel Dandenong is een slimme keuze voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
1 km vom Stadtzentrum von Dandenong und 45 Minuten von der Innenstadt von Melbourne entfernt, ist das Hotel ibis budget Dandenong eine intelligente Wahl für Urlaubs- und Geschäftsreisende.