Vertaling van "sleeswijk-holstein geserveerd worden " (Nederlands → Duits) :

Het gevarieerde ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal, waar een verscheidenheid aan gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein geserveerd worden.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet des Arnimsruh Hotel wird Ihnen jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum serviert und bietet Ihnen eine Auswahl an Gerichten aus der Region Schleswig-Holstein.

In het restaurant en in de binnentuin worden internationale gerechten en specialiteiten uit Sleeswijk-Holstein geserveerd.
Kulinarische Spezialitäten aus Schleswig-Holstein und internationale Kreationen können Sie im Restaurant und im Garten im Innenhof genießen.

In het elegante restaurant Windrose met uitzicht op de Oostzee worden een ontbijtbuffet en een selectie regionale specialiteiten uit Sleeswijk-Holstein geserveerd.De bar en lounge Fischerkate heeft een traditionele maritieme stijl.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an regionalen Spezialitäten aus Schleswig-Holstein werden im eleganten Restaurant Windrose mit Aussicht auf die Ostsee serviert. Die Bar und Lounge Fischerkate erwartet Sie mit traditioneller maritimer Einrichtung.

Seizoensgebonden gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein worden geserveerd in het restaurant van het Bode. Hier wordt ook een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd.
Saisonale Gerichte aus der Region Schleswig-Holstein schlemmen Sie im Restaurant des Bode.

Een uitgebreid ontbijt en traditionele gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein worden geserveerd in het restaurant.
Im Restaurant werden Ihnen ein reichhaltiges Frühstück und traditionelle Gerichte aus der Region Schleswig-Holstein serviert.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in het kleine stadje Schönberg in Sleeswijk-Holstein, zeer dicht bij de Oostzee.
Das Superior 3-Sterne-Hotel in der kleinen Stadt Schönberg in Schleswig-Holstein liegt nicht weit von der Ostseeküste entfernt.

Ringhotel Waldschlösschen heeft een rustige locatie aan de rand van een bos in Sleeswijk, in de deelstaat Sleeswijk-Holstein.
In ruhiger Lage an einem Waldrand begrüßt Sie das Ringhotel Waldschlösschen in Schleswig im Bundesland Schleswig-Holstein.

Dit hotel ligt in Scharbeutz, Sleeswijk-Holstein, aan de baai van Lübeck. Profiteer van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen, waarmee u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan het nabijgelegen meer Wennsee of natuurpark Holstein-Zwitserland.
Das Hotel in Scharbeutz in Schleswig-Holstein empfängt Sie an der Bucht von Lübeck mit einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel sowie zum nahe gelegenen Wennsee oder den Naturpark Holsteinische Schweiz.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt direct aan de haven van Flensburg, op slechts 100 meter van het belangrijkste winkelgebied. Arcadia Hotel Flensburg biedt een gratis sauna, moderne kamers en gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt direkt am Flensburger Hafen, nur 100 m von der Haupteinkaufsstraße entfernt und bietet eine kostenfreie Sauna, moderne Zimmer und Schleswig-Holsteiner Küche.

Dittmers Gasthof staat aan het marktplein Südermarkt, aan het begin van de langste winkelstraat in Sleeswijk-Holstein.
Im Dittmers Gasthof Hotel wohnen Sie am Südermarkt, an dem die längste Einkaufsstraße Schleswig-Holsteins beginnt.