Vertaling van "slechts twaalf kilometer afstand " (Nederlands → Duits) :

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Santa Maria, die op slechts twaalf kilometer afstand ligt.
Der 12 km entfernt liegende Flughafen Santa Maria ist leicht erreichbar.

Op stap De Ramada Long Island City is gelegen in Queens, waardoor het op slechts 5 kilometer afstand ligt van het Museum of Modern Art en Central Park.
Unterwegs Das Ramada Long Island City ist liegt im Stadtteil Queens , der nur 4,5 km vom Museum of Modern Art und dem Central Park entfernt ist.

De stad en het centraal station liggen op slechts enkele kilometers afstand en zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto of tram.
Die wenige Kilometer entfernte City und den Hauptbahnhof erreichen Sie schnell mit Auto oder Tram.

De kustresorts van Noord Santa Catarina zijn eenvoudig bereikbaar en het vliegveld ligt op slechts tien kilometer afstand.
Leichter Zugang zu den Küstenresorts von Santa Catarina im Norden und nur 10 km vom Flughafen entfernt.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
Vom Hotel aus erreichen Sie leicht die Avenida 23 de Maio und die Avenida Brasil, zum Flughafen Congonhas sind es nur einige Minuten.

Cocoa Beach ligt op slechts 80 kilometer afstand, en het natuurreservaat Lake Jesup kan op ongeveer 16 kilometer afstand gevonden worden.
Der Cocoa Beach ist nur 80 km und die Lake Jesup Conservation Area 16 km entfernt.

Het centrum van Marbella ligt op slechts 7 kilometer afstand, en de golfbanen van Las Brisas en Los Naranjos op 5 kilometer afstand.
Das Zentrum von Marbella ist nur 7 km entfernt und die Golfplätze Las Brisas und Los Naranjos erreichen Sie nach 5 km.

Ibis Milano Centro, op een steenworp afstand van het stadscentrum en treinstation, en slechts acht kilometer van de luchthaven, is het ideale hotel voor een bezoek aan de kathedraal van Milaan en het operagebouw La Scala.
Nur einen Steinwurf von der Stadt und dem Bahnhof und nur 8 km vom Flughafen entfernt, eignet sich das Ibis Milano Centro perfekt als Basis für Besuche der Mailänder Kathedrale oder des Opernhauses La Scala.