Traduction de «slechts ongeveer een half » (Néerlandais → Allemand) :

Tataouine is bekend om zijn antieke Romeinse bastions. Het hotel ligt op slechts ongeveer een half uur van het rotswoningendorp Chenini.
Das Hotel trennen nur 5 Minuten von der Innenstadt von Tataouine, dem historischen Kampfgebiet der Garnisonsbataillone von Afrika. Es liegt eine halbe Stunde vom Höhlendorf Chenini entfernt.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

In het zomerseizoen (ongeveer van half juni tot half oktober) kunt u ook parkeren in Melchsee-Frutt.
Während der Sommersaison (etwa von Mitte Juni bis Mitte Oktober) können Sie auch in Melchsee-Frutt parken.

Het is slechts ongeveer 400 m van de accommodatie naar Gili Trawangan. Naar de internationale luchthaven van Lombok komt u in ongeveer 15 minuten met een snelle boot naar Bangsal Harbour en nog eens 90 minuten met de auto vanaf de haven.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach nur etwa 400 m den Strand Gili Trawangan. In etwa 15 Minuten mit dem Schnellboot gelangen Sie zum Hafen Bangsal und von dort erreichen Sie in weiteren 90 Autominuten den internationalen Flughafen Lombok.

Het resort ligt op ongeveer 600 m van Sunset Point en Turtle Conservation Gili Trawangan op slechts ongeveer 15 minuten fietsen van het hotel.
Das Resort befindet sich rund 600 m vom Sunset Point entfernt und zum Turtle Conservation Gili Trawangan sind es nur etwa 15 Minuten mit dem Rad.

Het is slechts ongeveer 15 minuten rijden van het hotel naar het winkelcentrum Tunjungan Plaza en op ongeveer 9 minuten rijden naar de universiteit Airlangga.
Die Unterkunft trennen etwa 15 Autominuten vom Einkaufszentrum Tunjungan Plaza und knapp 9 Autominuten von der Universität Airlangga.

De internationale luchthaven Ninoy Aquino is met de auto in ongeveer een half uur bereikbaar.
Vom internationalen Flughafen Ninoy Aquino trennen Sie 30 Fahrminuten.

U geniet van het eten in een unieke historische sfeer. Op 5 minuten van het mooie, historische Racale ligt de zee al. Gallipoli is 10 minuten rijden en het historische centrum van Lecce ongeveer een half uurtje.
Die malerische alte Ortschaft Racale liegt nur 5 Fahrminuten vom Meer entfernt und nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die Strände von Gallipoli.

De ruïnes van het kasteel van Zelking liggen op ongeveer een half uur lopen.
Die Ruinen der Burg Zelking erreichen Sie in 30 Minuten zu Fuß.

Het is ongeveer een half uur rijden naar Tilburg.
Von Tilburg trennt Sie eine 30-minütige Autofahrt.