Vertaling van "slechts korte loopafstand van hotel jimesol " (Nederlands → Duits) :

Deze typisch Andalusische stad heeft smalle straatjes vol winkeltjes en tapasbars, op slechts korte loopafstand van Hotel Jimesol.
In dieser typisch andalusischen Stadt flanieren Sie in schmalen Gassen voller Läden und Tapas-Bars, nur einen kurzen Spaziergang vom Jimesol Hotel entfernt.

Sportfaciliteiten vindt u op slechts korte loopafstand van Hotel Royal.
Sportmöglichkeiten sind nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Royal entfernt.

Deze vrolijke bungalows zijn gelegen rondom een prachtig buitenzwembad. Ze bevinden zich op slechts enkele meters afstand van het prachtige Flamingostrand en op slechts korte loopafstand van het commerciële centrum.
Diese freundlich eingerichteten Bungalows sind um einen herrlichen Außenpool herum angelegt und nur wenige Meter vom schönen Flamingo-Strand entfernt.

Het busstation van Gubbio ligt op slechts 50 meter van het San Marco en alle attracties van deze mooie oude stad liggen op slechts korte loopafstand.
Der Busbahnhof Gubbio liegt nur 50 Meter vom San Marco entfernt und alle Sehenswürdigkeiten der schönen Altstadt erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.

Metrostation Westminster vindt u op slechts korte loopafstand.
Den U-Bahnhof Westminster erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Castille Paris ligt in het centrum van Parijs, op slechts korte loopafstand van de Jardin des Tuileries en Place Vendome.
Im Herzen von Paris, nur einen kurzen Spaziergang von den Jardins des Tuileries und der Place Vendome entfernt, begrüßt Sie das Hotel Castille.

De accommodatie bevindt zich op slechts korte loopafstand van het Plaza de Armas en Coricancha.
Die Unterkunft bietet Blick auf den Platz Limacpampa. Sie befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Plaza de Armas und dem Tempel Coricancha entfernt.

Het 4-sterrenhotel Marco Polo ligt op slechts korte loopafstand van metrostation Salah Al Din (groene lijn) en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Das 4-Sterne-Hotel Marco Polo empfängt Sie einen kurzen Spaziergang von der U-Bahn-Statio Salah Al Din Green Line entfernt mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Het Harbour Grand Kowloon ligt op slechts korte loopafstand van de veerhaven Hunghom.
Das Harbour Grand Kowloon liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Fähranleger Hunghom entfernt.

Veel beroemde bezienswaardigheden, zoals het parlementsgebouw, het Margiteiland en de Sint-Stefanusbasiliek, en tal van musea, theaters en winkels liggen op slechts korte loopafstand.
Viele bekannte Sehenswürdigkeiten wie das Parlament, die Margareteninsel, die St.-Stephans-Basilika sowie zahlreiche Museen, Theater und Geschäfte erreichen Sie schon in wenigen Gehminuten.