Vertaling van "slechts enkele minuten lopen via lanen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel in hartje Ayr ligt op slechts enkele minuten lopen via lanen met bomen erlangs zowel van het centrum van de stad als van het strand en boulevard van Ayr.
Unweit des Hotels befinden sich grüne Alleen, die zum Stadtzentrum und zu Ayrs Strand und Promenade führen.

Op slechts 600 meter van The Lawton vindt u de beroemde toren van Blackpool en het is slechts enkele minuten lopen naar de populaire bars, winkels en attracties aan de kust.
Nur 600 m vom berühmten Blackpool Tower, liegt nur wenige Gehminuten von den beliebten Bars, Geschäften und Attraktionen der Strandpromenade von The Lawton Hotel.

De straat Andrassy, het operagebouw en het Heldenplein liggen op slechts enkele minuten lopen. Er zijn bus- en tramhaltes om de hoek en het dichtstbijzijnde metrostation bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Die Andrassy Straße, die Oper und den Heldenplatz erreichen Sie innerhalb weniger Minuten und auch Bus- und Straßenbahnhaltestellen finden Sie gleich um die Ecke. Von der nächsten U-Bahnstation trennen Sie nur 400 Meter.

Het bruisende nachtleven van de straat Jalan Legian ligt op slechts enkele minuten lopen en de internationale luchthaven Bali Denpasar is in ongeveer 25 minuten met de auto te bereiken.
Privatparkplätze stehen allen Gästen mit einem Fahrzeug kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung. Sie befinden sich nur wenige Schritte vom pulsierenden Nachtleben der Legian Street entfernt. Den Internationalen Flughafen Denpasar erreichen Sie mit dem Auto in etwa 25 Minuten.

De luchthaven Madrid-Barajas ligt op 15 minuten rijafstand en het is vanuit de appartementen slechts enkele minuten lopen naar het treinstation Atocha.
Vom Flughafen Madrid-Barajas trennen Sie 15 Autominuten und der Bahnhof Atocha ist nur wenige Gehminuten von den Apartments entfernt.

Het Dart Marina Hotel ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Dartmouth en op 30 minuten rijden van het prachtige nationale park Dartmoor.
Das Dart Marina Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Dartmouth und 30 Autominuten vom idyllischen Nationalpark Dartmoor entfernt.

Dit opvallende pension ligt aan de kust in het hart van Brighton, op slechts enkele minuten lopen van de pier van Brighton en op 5 minuten rijden van de jachthaven.
In der Nähe der Strandpromenade und des Zentrums von Brighton erwartet Sie diese eindrucksvolle Pension nur wenige Gehminuten vom Brighton Pier und eine 5-minütige Autofahrt vom Jachthafen entfernt.

Er zijn tevens diverse restaurants te vinden op slechts enkele minuten lopen van het Vodník Botel.
Weitere Restaurants erreichen Sie vom Vodník Botel aus innerhalb weniger Gehminuten.

Deze accommodatie ligt op slechts enkele minuten lopen van de eetgelegenheden en bars van Olhos de Agua.
Das Porto Bay Falésia befindet sich nur wenige Gehminuten von den Restaurants und Bars in Olhos de Agua entfernt.

U kunt ook kiezen voor continentaal ontbijtgerechten'. s Avonds kunt u dineren in een van de restaurants op slechts enkele minuten lopen van het pension.
Zum Abendessen haben Sie die Wahl zwischen mehreren Restaurants, die Sie zu Fuß nach nur wenigen Metern erreichen.