Traduction de «slechts enkele minuten lopen van mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Steigenberger Hotel Thüringer Hof ligt op slechts enkele minuten lopen van mooie bezienswaardigheden zoals kasteel Wartburg en het kleurrijke winkelgebied van de stad.
Nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen, wie der Wartburg, entfernt wohnen Sie hier im eleganten Steigenberger Hotel Thüringer Hof inmitten des bunten Einkaufsviertels.

Er zijn tevens gerechten van het ontbijtbuffet verkrijgbaar. The Marstan - 5 Star Guesthouse bevindt zich in de mooie, rustige en groene omgeving van de stad Torquay, op slechts enkele minuten lopen van het strand Meadfoot.
Das Marstan 5 Star Guesthouse liegt im wunderschönen, ruhigen Naturschutzgebiet von Torquay, nur wenige Gehminuten vom Strand Meadfoot entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde und herrliche Küstenwege bietet.

Dit mooie art-decogebouw uit de jaren 1930 biedt gratis WiFi en bevindt zich tegenover het Lincoln Castle, op slechts enkele minuten lopen van de kathedraal.
Dieses schöne Art-Deco-Gebäude aus den 1930er Jahren erwartet Sie gegenüber der Burg Lincoln Castle, nur wenige Gehminuten von der Kathedrale entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Het Country Inn is het hele jaar door geopend en bevindt zich op slechts enkele minuten van de mooie havens van Camden en Rockport, en talloze andere bezienswaardigheden langs de kust.
Das ganzjährig geöffnete Our Country Inn erwartet Sie nur wenige Minuten von den schönen Häfen von Camden und Rockport entfernt.

De Comfort Inn Ventura bevindt zich op slechts enkele minuten van de mooie Ojai Valley, waar u kunt golfen, wandelen, mountainbiken of paardrijden.
Nur wenige Minuten vom Hotel Comfort Inn entfernt lädt das wunderschöne Ojai Valley zum Golfspielen und Wandern sowie zu Mountainbike-Touren und Reitausflügen ein.

De straat Andrassy, het operagebouw en het Heldenplein liggen op slechts enkele minuten lopen. Er zijn bus- en tramhaltes om de hoek en het dichtstbijzijnde metrostation bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Die Andrassy Straße, die Oper und den Heldenplatz erreichen Sie innerhalb weniger Minuten und auch Bus- und Straßenbahnhaltestellen finden Sie gleich um die Ecke. Von der nächsten U-Bahnstation trennen Sie nur 400 Meter.

Op slechts 600 meter van The Lawton vindt u de beroemde toren van Blackpool en het is slechts enkele minuten lopen naar de populaire bars, winkels en attracties aan de kust.
Nur 600 m vom berühmten Blackpool Tower, liegt nur wenige Gehminuten von den beliebten Bars, Geschäften und Attraktionen der Strandpromenade von The Lawton Hotel.

Het Dart Marina Hotel ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Dartmouth en op 30 minuten rijden van het prachtige nationale park Dartmoor.
Das Dart Marina Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Dartmouth und 30 Autominuten vom idyllischen Nationalpark Dartmoor entfernt.

De luchthaven Madrid-Barajas ligt op 15 minuten rijafstand en het is vanuit de appartementen slechts enkele minuten lopen naar het treinstation Atocha.
Vom Flughafen Madrid-Barajas trennen Sie 15 Autominuten und der Bahnhof Atocha ist nur wenige Gehminuten von den Apartments entfernt.

Het bruisende nachtleven van de straat Jalan Legian ligt op slechts enkele minuten lopen en de internationale luchthaven Bali Denpasar is in ongeveer 25 minuten met de auto te bereiken.
Privatparkplätze stehen allen Gästen mit einem Fahrzeug kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung. Sie befinden sich nur wenige Schritte vom pulsierenden Nachtleben der Legian Street entfernt. Den Internationalen Flughafen Denpasar erreichen Sie mit dem Auto in etwa 25 Minuten.