Vertaling van "slechts enkele meters vindt " (Nederlands → Duits) :

Op slechts enkele meters vindt u langlaufpistes en de skibushalte voor de kabelbaan Abergbahn.
Langlaufloipen und die Skibushaltestelle zur Abergbahn sind nur wenige Schritte entfernt.

Op slechts enkele meters vindt u de Arco de Triunfo van Barcelona, het metro- en treinstation en busstation Nord.
Der Regional- und U-Bahnhof Arc de Triumfo sowie die Busstation Nord befinden sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt.

Op 50 meter afstand vindt u een versmarkt en het is slechts enkele meters naar verschillende restaurants en bars.
Einen Bauernmarkt erreichen Sie nach 50 m. Verschiedene Restaurants und Bars laden nur wenige Schritte entfernt zu einem Besuch ein.

De metrostations King's Cross en St. Pancras vindt u ook op slechts enkele meters afstand en deze bieden snelle en comfortabele verbindingen met elk deel van Londen.
Vom ebenfalls nur wenige Meter entfernten U-Bahnhof King's Cross St. Pancras können Sie alle Teile Londons schnell und bequem erreichen.

Het Casa Grande Hotel Resort Spa vindt u op slechts enkele meters van het strand van Enseada, een 5 km lang wit zandstrand.
Nur wenige Meter vom Casa Grande Hotel Resort Spa entfernt lockt der 5 km lange, weiße Sandstrand Enseada.

Op slechts enkele meters van het hotel vindt u bushaltes en taxistandplaatsen in de drukke Parramatta Road.
Das Hotel liegt zudem nur wenige Meter entfernt von Bus- und Taxihaltestellen an der belebten Straße Parramatta Road.

U vindt het hotel in de wijk Mayfair, op slechts enkele meters van verschillende galeries en designwinkels.
Es bietet Ihnen ein preisgekröntes gehobenes Restaurants, ein Fitnessstudio und einen ruhigen Wellnessbereich. Hier wohnen Sie im exklusiven Viertel Mayfair, nur wenige Meter von internationalen Galerien und Designerläden entfernt.

Het resort heeft een ontspannen en vriendelijke sfeer en op slechts enkele meters afstand vindt u het prachtige Punta Xinxó-strand.
Genießen Sie in diesem Resort eine entspannte, freundliche Atmosphäre. Nur wenige Meter entfernt erreichen Sie den schönen Strand Punta Xinxó.

Slechts enkele meters van Hotel St Paul vindt u het historische Port of Montréal, het World Trade Center en de gezellige winkels van St. Catherine Street.
Gleich in der Nähe des Hotel St. Paul finden Sie den historischen Hafen von Montreal, das World Trade Center und die bezaubernden Geschäften der Rue Sainte-Catherine.

Bovendien vindt u op slechts enkele meters van het hotel het treinstation Porta al Serraglio van Prato, op de lijn Florence - Viareggio, evenals de centrale bushalte met verbindingen naar alle belangrijke bestemmingen, met inbegrip van Florence.
Der Bahnhof von Prato, Porta al Serraglio Porta, an der Bahnlinie Florenz - Viareggio sowie wie die zentrale Bushaltestelle mit Verbindungen zu allen wichtigen Zielen, darunter Florenz, sind nur wenige Meter vom Hotel entfernt.