Vertaling van "slechts enkele kilometers van parijs " (Nederlands → Duits) :

Het Comfort Hotel - Cergy-Pontoise is een charmant hotel op slechts enkele kilometers van Parijs.
Das Comfort Hotel - Cergy-Pontoise ist ein charmantes Hotel, das nur einige Kilometer entfernt von Paris liegt.

Er liggen veel golfbanen op slechts enkele kilometers van Sedgefield en de Sedgefield Racecourse bevindt zich op slechts 8 km afstand.
Radfahren und Wandern sind empfehlenswerte Freizeitaktivitäten in der Gegend. Viele Golfplätze sind nur einige Meilen entfernt von Sedgefield. Die Rennstrecke Sedgefield befindet sich nur 8 km entfernt.

Can Simó is een klein, exclusief hotel dat een gunstige positie heeft in het historische stadje Alcúdia op slechts enkele kilometers van de baaien van Pollença en Alcúdia met hun mooie zandstranden en op slechts 4 km van het Alcanada golfterrein.
Das Can Simó ist ein kleines, exklusives Hotel und befindet sich in äußerst günstiger Lage im historischen Stadviertel von Alcúdia. Sie sind nur wenige Kilometer von den wunderschönen Sandstränden der Bucht Bahia de Pollensa und der Bucht von Alcúdia entfernt. Der Golfplatz Alcanada ist nur vier Kilometer vom Hotel entfernt.

Op slechts enkele kilometers afstand zijn tal van andere mooie zandstranden te vinden.
Weitere schöne Sandstrände liegen nur wenige Kilometer entfernt.

Het Ksar Ighnda ligt aan de rand van de woestijn, op slechts enkele kilometers van Ouarzazate. Het hotel biedt een luxe, authentieke ambiance op een ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Das Ksar Ighnda Hotel empfängt Sie mit einem luxuriösen, authentischen Ambiente direkt am Rand der Wüste, nur ein paar Kilometer von Ouarzazate entfernt.

Het skigebied Bad Kleinkirchheim ligt op slechts enkele kilometers van het Almdorf Seinerzeit.
Darüber hinaus erreichen Sie vom Almdorf Seinerzeit schon nach wenigen Kilometern das Skigebiet Bad Kleinkirchheim.

Het beroemde wintersportgebied Ischgl ligt op slechts enkele kilometers afstand en kan worden bereikt met een gratis skibus.
Der berühmte Wintersportort Ischgl liegt nur wenige Kilometer entfernt und kann mit einem kostenlosen Skibus erreicht werden.

Het Kiani Beach Resort heeft een ideale ligging aan het strand van Kiani, op slechts enkele kilometers ten oosten van het centrum van Chania en de oude Venetiaanse stad.
Das Kiani Beach Resort befindet sich in idealer Lage am Strand von Kiani, nur wenige Kilometer östlich vom Zentrum von Chania und der venezianischen Altstadt entfernt.

Op slechts enkele kilometers afstand van Camping Village Rocchette treft u de archeologische en Etruskische vindplaatsen aan. Het centrum van Castiglione della Pescaia is per auto in 5 minuten bereikbaar.
Das Rocchette Camping Village liegt nur wenige Kilometer von den etruskischen Ausgrabungsstätten und 5 Fahrminuten vom Zentrum von Castiglione della Pescaia entfernt.

Op slechts enkele kilometers afstand vindt u het skicentrum Morillon Les Esserts.
Das Skizentrum Morillon Les Esserts liegt nur wenige Kilometer entfernt.