Traduction de «hotel op slechts enkele kilometers van parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het Comfort Hotel - Cergy-Pontoise is een charmant hotel op slechts enkele kilometers van Parijs.
Das Comfort Hotel - Cergy-Pontoise ist ein charmantes Hotel, das nur einige Kilometer entfernt von Paris liegt.

Er liggen veel golfbanen op slechts enkele kilometers van Sedgefield en de Sedgefield Racecourse bevindt zich op slechts 8 km afstand.
Radfahren und Wandern sind empfehlenswerte Freizeitaktivitäten in der Gegend. Viele Golfplätze sind nur einige Meilen entfernt von Sedgefield. Die Rennstrecke Sedgefield befindet sich nur 8 km entfernt.

Het skigebied Bad Kleinkirchheim ligt op slechts enkele kilometers van het Almdorf Seinerzeit.
Darüber hinaus erreichen Sie vom Almdorf Seinerzeit schon nach wenigen Kilometern das Skigebiet Bad Kleinkirchheim.

Op slechts enkele kilometers afstand zijn tal van andere mooie zandstranden te vinden.
Weitere schöne Sandstrände liegen nur wenige Kilometer entfernt.

Op slechts enkele kilometers afstand vindt u het skicentrum Morillon Les Esserts.
Das Skizentrum Morillon Les Esserts liegt nur wenige Kilometer entfernt.

Op slechts enkele kilometers afstand van Camping Village Rocchette treft u de archeologische en Etruskische vindplaatsen aan. Het centrum van Castiglione della Pescaia is per auto in 5 minuten bereikbaar.
Das Rocchette Camping Village liegt nur wenige Kilometer von den etruskischen Ausgrabungsstätten und 5 Fahrminuten vom Zentrum von Castiglione della Pescaia entfernt.

Het Kings Inn San Diego ligt op een ideale locatie, op slechts enkele kilometers van de luchthaven van San Diego, San Diego, Seaworld en Balboa Park.
Im Kings Inn San Diego wohnen Sie nur ein paar Kilometer vom Flughafen San Diego, vom SeaWorld und vom Balboa Park entfernt.

Dit charmante 16e-eeuwse landhuis ligt in het centrum van Campos, op slechts enkele kilometers van het mooie strand Es Trenc.
Wenige Kilometer vom wunderschönen Strand Es Trenc entfernt erwartet Sie dieses bezaubernde Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Campos.

Het beroemde wintersportgebied Ischgl ligt op slechts enkele kilometers afstand en kan worden bereikt met een gratis skibus.
Der berühmte Wintersportort Ischgl liegt nur wenige Kilometer entfernt und kann mit einem kostenlosen Skibus erreicht werden.

Het Kiani Beach Resort heeft een ideale ligging aan het strand van Kiani, op slechts enkele kilometers ten oosten van het centrum van Chania en de oude Venetiaanse stad.
Das Kiani Beach Resort befindet sich in idealer Lage am Strand von Kiani, nur wenige Kilometer östlich vom Zentrum von Chania und der venezianischen Altstadt entfernt.