Traduction de «slechts enkele belangrijke ingrediënten » (Néerlandais → Allemand) :

Rendier, zalm en kruipbramen zijn slechts enkele belangrijke ingrediënten die worden gebruikt in het restaurant van Kaamasen.
Zu den wichtigsten Zutaten, die im Restaurant des Kaamasen verarbeitet werden, zählen Rentier, Lachs und Moltebeeren.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen. De grote economische centra van Düsseldorf, Essen en Duisburg met hun belangrijke expocentra liggen op slechts enkele kilometers van ons gunstig gelegen hotel”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen: Die großen Wirtschafts-Zentren Düsseldorf, Essen und Duisburg mit ihren bedeutenden Messen sind nur wenige Kilometer von unserem verkehrsgünstig gelegenen Haus entfernt”.

De prachtige Union Terrace Gardens liggen op slechts 5 minuten lopen en Duthie Park ligt op 25 minuten lopen vanaf het hotel. Naar de luchthaven van Aberdeen is het 20 minuten rijden Het hotel ligt op slechts enkele minuten van belangrijke spoor- en veerbootverbindingen.
Den Flughafen Aberdeen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten, die schönen Union Terrace Gardens nach nur 5 Gehminuten und den Duthie Park nach 25 Gehminuten.

Bovendien vindt u op slechts enkele meters van het hotel het treinstation Porta al Serraglio van Prato, op de lijn Florence - Viareggio, evenals de centrale bushalte met verbindingen naar alle belangrijke bestemmingen, met inbegrip van Florence.
Der Bahnhof von Prato, Porta al Serraglio Porta, an der Bahnlinie Florenz - Viareggio sowie wie die zentrale Bushaltestelle mit Verbindungen zu allen wichtigen Zielen, darunter Florenz, sind nur wenige Meter vom Hotel entfernt.

The Omni King Edward Hotel bevindt zich op slechts enkele seconden van een metrostation, waardoor alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar zijn.
Der nächste U-Bahnhof befindet sich in unmittelbarer Nähe des The Omni King Edward Hotels. Mit der U-Bahn erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell und bequem.

Dit 4-sterren Boutique Hotel ligt in het stijlvolle deel Shatti Al Qurum, op slechts enkele minuten afstand van de diplomatieke wijk en andere belangrijke zakelijke -en toeristische bezienswaardigheden van Muscat.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel befindet sich im eleganten Gebiet Shatti Al Qurum, nur wenige Minuten vom Diplomatenviertel sowie anderen großen Freizeit- und Business-Attraktion in Muscat entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 700 jaar oud gebouw aan de voet van de Kapuzinerberg, op slechts enkele minuten lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in einem 700 Jahre alten Gebäude am Fuße des Kapuzinerberges, nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Carter's Lodge ligt in La Lucia, op slechts enkele minuten van alle belangrijke bezienswaardigheden van Durban en Umhlanga.
Die Carter's Lodge befindet sich in La Lucia, nur wenige Minuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten von Durban und Umhlanga entfernt.

Het Downtown Main Street Studio bevindt zich in het historische centrum van Zadar, op slechts enkele minuten van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Downtown Main Street Studio befindet sich im historischen Zentrum von Zadar, nur wenige Minuten den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit suitehotel biedt alle huiselijke gemakken, inclusief een complete keuken in de kamer. Het ligt op slechts enkele minuten verwijderd van belangrijke bedrijven en het Kansas City International Airport, en biedt een gratis shuttleservice.
Komfort wie zu Hause erwartet Sie in diesem Suitehotel. Es bietet Zimmer mit einer voll ausgestatteten Küche. Diverse Großunternehmen ebenso wie der internationale Flughafen von Kansas City sind nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.