Traduction de «slechts een steenworp afstand van witte » (Néerlandais → Allemand) :

De tropische hutten van Hotel Hibiscus liggen op slechts een steenworp afstand van witte zandstranden. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een restaurant aan het strand.
Das mit einem Außenpool und einem Restaurant am Strand ausgestattete Hotel Hibiscus bietet Ihnen tropische Hütten, nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand entfernt.

Het Isla Gecko Resort ligt op het eiland Boracay, op slechts een steenworp afstand van het witte zandstrand en de beroemde D Mall.
Das Isla Gecko Resort erwartet Sie auf der Insel Boracay, nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand und vom berühmten Einkaufszentrum D Mall entfernt.

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden und der Nordsee in Westende entfernt erwartet Sie das Westend Palace zur Selbstverpflegung in einem Gebäude, das auch ein Restaurant und einen saisonalen Innenpool bietet.

Khaolak Blue Lagoon Resort biedt luxe villa's en een buitenzwembad, op slechts een steenworp afstand van het witte zand van Khuk Khak Beach.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden des Khuk Khak Beach entfernt, bietet das Khaolak Blue Lagoon Resort luxuriöse Villen und einen Außenpool.

Het resort ligt op slechts een steenworp afstand van de tropische eilanden van Busuanga met zijn witte zandstranden.
Das Resort liegt nur wenige Schritte von Busuangas tropischen Inseln mit ihren weißen Sandstränden entfernt.

Hotel Maya Bric ligt op Fifth Avenue in het hart van Playa del Carmen, op slechts een steenworp afstand van het witte zandstrand.
In der Fifth Avenue im Herzen von Playa del Carmen, nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand entfernt, heißt Sie das Hotel Maya Bric willkommen.

De herberg bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het witte zandstrand.
Dieser Gasthof befindet sich nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand entfernt.

U kunt een wandeling maken langs het witte strand van Jandia, op slechts een steenworp afstand. Bewonder het natuurschoon van het nabijgelegen natuurgebied Saladar de Jandia.
Nach nur wenigen Gehminuten schon schlendern Sie am weißen Strand von Jandia entlang, oder Sie bewundern das beeindruckende Naturschutzgebiet Saladar de Jandia, das sich unweit des Hotels befindet.

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
Mit weiß getünchten Häusern, wie sie für Bodrum typisch sind, empfängt Sie das Aktur Residence.

Apartment Sandeman in de Panne ligt aan de boulevard op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden van de Noordzee en de winkelstraat. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een panoramisch uitzicht op zee en gratis WiFi in het hele pand.
Das Apartment Sandeman liegt in de Panne an der Strandpromenade nur wenige Schritte von den hellen Sandstränden der Nordsee und der Einkaufsstraße entfernt. Es bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Panoramablick aufs Meer und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.