Traduction de «slechts een steenworp afstand van place stanislas en achter » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van Nancy, op slechts een steenworp afstand van Place Stanislas en achter de Opéra National de Lorraine biedt dit rustige hotel gratis Wifi.
Im Zentrum von Nancy, nur wenige Schritte vom Place Stanislas entfernt empfängt Sie dieses ruhige Hotel mit kostenfreiem WLAN hinter der Opéra National de Lorraine.

Het viersterrenhotel Mercure Nancy Centre Stanislas ligt vlak bij winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand van Place Stanislas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In der Nähe von Geschäften und Restaurants gelegen begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Nancy Centre Stanislas nur einen Steinwurf von der Place Stanislas entfernt, welche zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hotel De Rosny heeft een ideale ligging in het stadscentrum van Tours, vlak achter het centraal station en op slechts een steenworp afstand van het congrescentrum.
Das Hotel De Rosny liegt ideal im Stadtzentrum von Tours, direkt hinter dem Hauptbahnhof und nur wenige Schritte vom Kongresszentrum entfernt.

Hyatt Place Santiago/Vitacura ligt op 900 meter van het het park Parque Bicentenario en op slechts een steenworp afstand van de straat Alonso de Cordova, waar u winkels en restaurants kunt vinden.
Das Hyatt Place Santiago/Vitacura liegt 900 m vom Parque Bicentenario und nur wenige Schritte von der Straße Alonso de Cordova, wo Sie Geschäfte und Restaurants finden.

Deze prachtige locatie ligt op slechts een steenworp afstand van treinstation Montparnasse en de wijk Saint-Germain-des-Prés. Met de metro is het slechts een korte rit naar Place Saint-Michel en de rivier de Seine.
In dieser herrlichen Lage befinden Sie sich nur einen Steinwurf entfernt vom Bahnhof Montparnasse und dem Viertel Saint-Germain-des-Prés und nur eine kurze Fahrt mit der U-Bahn entfernt von der Place Saint-Michel und der Seine.

Hôtel Restaurant Bagatelle ligt in het historische centrum van Pont-à-Mousson, op 2 km van het treinstation en op slechts een steenworp afstand van de abdij van Prémontré en het Place Duroc.
Im historischen Zentrum von Pont-à-Mousson erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen 2 km vom Bahnhof und nur wenige Schritte von der Abtei Prémontrés und dem Place Duroc entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden bevinden zich op slechts een steenworp afstand, waaronder de Theaterwijk, het Downtown Aquarium en het amusementscomplex Bayou Place.
Von wichtigen Sehenswürdigkeiten, darunter das Theaterviertel, das Downtown Aquarium und der Unterhaltungskomplex Bayou Place trennen Sie nur wenige Schritte.

Smartflats Les Postiers ligt in Brussel, op slechts een steenworp afstand van de Rue Neuve, en biedt uitzicht op de Place de la Monnaie.
Das Smartflats Les Postiers befindet sich in Brüssel, nur wenige Schritte von der Rue Neuve entfernt. Die Unterkunft bietet einen direkten Blick auf die Place de la Monnaie.

Het hotel grenst aan enkele historische bezienswaardigheden zoals de Boston Public Library en Trinity Church. En het ligt op slechts een steenworp afstand van het openbaar vervoer, het conferentiecentrum Hynes en prestigieuze winkelgebieden, zoals Newbury Street en het winkelcentrum Copley Place.
Das Hotel befindet sich in der Nähe historischer Sehenswürdigkeiten wie die Boston Public Library und die Trinity Church. Nur wenige Schritte trennen Sie von den öffentlichen Verkehrsmitteln, dem Hynes Convention Center und den berühmten Einkaufsmöglichkeiten Newbury Street und Copley Place Mall.