Traduction de «slechts een steenworp afstand van asilomar state beach » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Pacific Grove, Californië, op slechts een steenworp afstand van Asilomar State Beach, en biedt een continentaal ontbijt.
Im kalifornischen Pacific Grove liegt dieses Hotel nur wenige Schritte vom Asilomar State Beach entfernt. Morgens genießen Sie das kontinentale Frühstück.

Ga diepzeevissen, snorkelen, varen en surfen op slechts een steenworp afstand van het Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach.
Freuen Sie sich auf Hochseeangeln, Schnorcheln, Boot fahren und Surfen, nur wenige Schritte vom North Redington Beach/Tampa Bay Doubletree Beach Resort entfernt.

Het Lanta Ilmare Beach Resort ligt op slechts een steenworp afstand van Klong Nin Beach en biedt accommodaties aan het strand te midden van tropisch groen.
Nur wenige Schritte vom Klong Nin Beach entfernt begrüßt Sie inmitten tropischen Grüns das Lanta Ilmare Beach Resort mit einer Unterkunft am Strand.

Het centrum van Kemer ligt op slechts een steenworp afstand van Viking Moral Beach en de oude stad Phaselis ligt op 15 minuten rijden.
Im Viking Moral Beach trennen Sie nur wenige Schritte vom Zentrum von Kemer, und zur antiken Stadt Phaselis fahren Sie 15 Minuten.

Aonang Villa Resort biedt een spectaculair uitzicht op de Andamanse Zee, een spa en 2 grote, fraai vormgegeven buitenzwembaden, op slechts een steenworp afstand van Ao Nang Beach.
Nur wenige Schritte vom Ao Nang Beach entfernt empfängt Sie das Aonang Villa Resort mit atemberaubendem Blick auf die Andamanensee, einem Wellnessbereich und 2 großen Freiform-Außenpools.

Hotel Ponta Verde ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts een steenworp afstand van Ponta Verde Beach en vlak bij de meeste belangrijke toeristische attracties in de regio.
Nur wenige Schritte vom Strand Ponta Verde entfernt genießt das Hotel Ponta Verde eine bevorzugte Lage in der Nähe der wichtigsten touristischen Attraktionen der Region.

Sandcastle Inn Pismo Beach ligt op slechts 5 minuten rijden van Pismo State Beach. Het bevindt zich aan de kust, op een steenworp afstand van het strand.
Nur 5 Fahrminuten entfernt von Pismo State Beach erwartet Sie dieses Hotel.

Dit kleine boetiekhotel ligt in het midden van Lamai Beach en biedt een scala aan shoppingmogelijkheden, restaurants en uitgaansgelegenheden op slechts een steenworp afstand.
Dieses kleine Boutique-Hotel befindet sich direkt in Lamai Beach ganz in der Nähe zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten.

Dit hotel ligt op een perfecte locatie in South Beach, op slechts een steenworp afstand van een aantal van de meest ongerepte stranden ter wereld en in het hart van de stijlvolle, moderne art deco-wijk.
In South Beach erwartet Sie dieses perfekt gelegene Hotel nur wenige Schritte von einigen der weltschönsten Strände entfernt. Hier wohnen Sie im Herzen des stilvollen und modernen Art Deco District.

Orange Pearl Beach Resort ligt op slechts een steenworp afstand van Maregneg Beach, en biedt eenvoudige en charmante kamers met een eigen balkon.
Das Orange Pearl Beach Resort begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Strand Maregneg entfernt mit schlichten, bezaubernden Zimmern mit einem eigenen Balkon.