Traduction de «slechts een steenworp afstand en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De levendige wijk Trastevere ligt op slechts een steenworp afstand en biedt vele cafés, restaurants en winkels.
Das lebendige Viertel Trastevere mit vielen Cafés, Restaurants und Geschäften liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Bishop City Park ligt op slechts een steenworp afstand en biedt een perfecte omgeving voor buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen en vissen.
Vom Stadtpark von Bischof trennt Sie nur 1 Block - er bietet die perfekte Kulisse für Outdoor-Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Angeln.

Het busstation van Vlore ligt op slechts een steenworp afstand en biedt frequente verbindingen naar Tirana en andere steden.
Den Busbahnhof von Vlore erreichen Sie nach nur wenigen Schritten. Von dort aus werden häufig Verbindungen nach Tirana und in andere Städte angeboten.

Het skytrain-station Ekamai ligt op slechts een steenworp afstand en biedt gemakkelijke toegang met de bezienswaardigheden van de stad.
Die von der BTS betriebene Skytrain-Station Ekamai liegt nur wenige Schritte entfernt; von hier aus gelangen Sie bequem zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De metro Karlsplatz ligt op slechts een steenworp afstand en biedt directe verbindingen naar het Schönbrunn Paleis en zorgt voor een gemakkelijke toegang tot alle andere delen van de stad.
Zum U-Bahn-Knotenpunkt Karlsplatz gelangen Sie nach wenigen Schritten. Hier haben Sie direkte Verbindungen zum Schloss Schönbrunn und erreichen bequem alle anderen Teile der Stadt.

Het Miramar Beach Restaurant bevindt zich op slechts een steenworp afstand en biedt een verscheidenheid aan vis, schelp- en schaaldieren en talloze cocktails.
Das Miramar Beach Restaurant mit einer großen Auswahl an Meeresfrüchten und einer Vielzahl an Cocktails ist nur wenige Schritte entfernt.

İstiklâl Caddesi ligt op slechts een steenworp afstand en biedt tal van restaurants, cafés, bars en winkels.
Nur wenige Schritte entfernt befindet sich die Straße Istiklal Caddesi und empfängt Sie mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften.

Dit hotel biedt moderne voorzieningen en spannende bezienswaardigheden in Orlando, met gastronomische eetgelegenheden en winkels van wereldklasse op slechts een steenworp afstand. Het Walt Disney World Resort ligt op slechts 3 km afstand.
Das Hotel liegt nur 3 km vom Walt Disney World Resort entfernt und bietet moderne Annehmlichkeiten.

Smart BB ligt op slechts 300 meter van het station Termini in Rome. Het biedt een gunstige locatie op slechts een steenworp afstand van de lijnen A en B van de metro en van het centrale busstation.
Nur 300 m vom Bahnhof Termini in Rom entfernt empfängt Sie das Smart BB in günstiger Lage, nur wenige Schritte von einer U-Bahn-Station der Linien A und B und vom Busbahnhof entfernt.

Hotel Savoy Garni biedt ruime kamers met gratis WiFi. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de Ringstraße en op slechts een steenworp afstand van de museumwijk.
Das Hotel Savoy Garni bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Es begrüßt Sie nur 10 Gehminuten von der Ringstraße und wenige Schritte vom Museumsquartier entfernt.