Vertaling van "slechts een paar straten van veel " (Nederlands → Duits) :

Het Aqualuna Hotel ligt op een ideale locatie, op slechts een paar straten van veel populaire bezienswaardigheden en attracties.
Das Aqualuna Hotel liegt nur wenige Blocks von zahlreichen beliebten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen entfernt.

Dit unieke en historische hotel bevindt zich op minder dan 1,5 km van de I-93 en op slechts een paar straten van het centrum van Boston.
Dieses einzigartige und historische Hotel liegt knapp 1,6 km von der I-93 und nur ein paar Blocks von der Innenstadt von Boston entfernt.

De stranden en casino's van Mar del Plata liggen slechts een paar straten verderop.
Die Strände und Casinos von Mar del Plata befinden sich nur wenige Blocks entfernt.

Dit hotel ligt op slechts een paar straten van het centrum van Prince George en 12 km van de luchthaven van Prince George.
Das Hotel liegt Sie nur wenige Blocks von der Innenstadt von Prince George und 12 km vom Flughafen Prince George entfernt.

Metrostation Syntagma ligt op slechts een paar straten verwijderd van het hotel.
Vom U-Bahnhof Syntagma trennen Sie nur wenige Häuserblocks.

Het Brasília Palace Hotel ligt in de wijk Setor de Hotéis e Turismo Norte, op slechts een paar straten van het presidentiële paleis Palacio da Alvorada en op 15 minuten rijden van de Kathedraal van Brasilia, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Brasília Palace liegt im Bezirk Setor de Hotéis e Turismo Norte, nur wenige Blocks vom Präsidentenpalast Palacio da Alvorada und 15 Fahrminuten von der zum Weltkulturerbe gehörenden Kathedrale von Brasilia entfernt.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in Jackson in de staat Wyomong, op slechts een paar straten van het historische stadsplein van Jackson.
Dieses Nichtraucherhotel erwartet Sie in Jackson im Bundesstaat Wyoming und liegt nur wenige Häuserblöcke vom historischen Hauptplatz der Stadt entfernt.

Dit hotel ligt aan de rand van het centrum van Vancouver en bevindt zich op slechts een paar straten van Chinatown en de historische wijk Gastown.
Das Hotel liegt am Rande von Vancouver's Innenstadt, nur wenige Häuserblocks von Chinatown und dem historischen Gastown entfernt.

De appartementen liggen op 10 minuten lopen van het grote Hayarkon Park met botanische tuinen en een waterpark. Dizengoff Apartments staat op slechts een paar straten van de exclusieve boetieks van de Dizengoffstraat.
Die Apartments liegen 10 Gehminuten vom großen Hayarkon-Park mit seinem Botanischen Garten und dem Wasserpark entfernt. Von den exklusiven Boutiquen der Dizengoff Street trennen Sie nur einige wenige Blocks.

Het Teatro Colón en de elegante straat Calle Florida vindt u slechts een paar straten verderop.
Das Teatro Colón und die elegante Florida Straße sind nur ein paar Häuserblocks entfernt.